Перевод текста песни The Great Unknown - Iron Maiden

The Great Unknown (оригинал)

Winter softly falling to the ground
Calmly waiting don’t you hear a sound
When the world has fallen to the depths below
Where the future’s open and the fear has grown
And the path to follow to the great unknown
Where the dark has fallen and the seed is sown
In the selfish hearts of some
The nightmare’s coming
With the spilling blood of others
Now wringing through
Now the cup is spilling over
Wake to news of death
And the prophecy of sages
Destiny is met
To the depths of human mind
The cry is burning
With the mentor’s anger
Of the lesson ringing true
And for those who live by and are dying by the sword
They will take their ideals with them
Justify their end
Where the fools are lying and the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire
Begins again
Never ending the desires of men
It’ll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It’ll be the damnation and end of us all
Where the fools are lying and the meek are crying
Where the wolves are preying
On the weak alone
Where the sons are dying
Hear their mothers crying
And the distant sound of fire
Begins again
Never ending the desires of men
It’ll never be the same or calm again
In a time of changing hearts
And great unknown
It’ll be the damnation and end of us all
When the world has fallen
And we stand alone…

Великий Неизвестный (перевод)

Зима мягко падает на землю
Спокойно ожидая, ты не слышишь звук
Когда мир упал в глубины внизу
Где будущее открыто и страх вырос
И путь к великому неизвестному
Где тьма упала и посеяно семя
В эгоистичных сердцах некоторых
Приближается кошмар
С пролитой кровью других
Теперь продираюсь через
Теперь чаша переливается
Просыпайтесь от новостей о смерти
И пророчество мудрецов
Судьба встречена
В глубины человеческого разума
Крик горит
С гневом наставника
Урок звучит правдоподобно
И для тех, кто живет и умирает от меча
Они унесут с собой свои идеалы
Оправдать их конец
Где дураки лежат и кроткие плачут
Где охотятся волки
Только на слабых
Где умирают сыновья
Услышьте плач их матерей
И далекий звук огня
Начинается снова
Никогда не прекращаются желания мужчин
Это никогда не будет прежним или спокойным снова
Во времена смены сердец
И великое неизвестное
Это будет проклятие и конец всем нам
Где дураки лежат и кроткие плачут
Где охотятся волки
Только на слабых
Где умирают сыновья
Услышьте плач их матерей
И далекий звук огня
Начинается снова
Никогда не прекращаются желания мужчин
Это никогда не будет прежним или спокойным снова
Во времена смены сердец
И великое неизвестное
Это будет проклятие и конец всем нам
Когда мир пал
И мы стоим одни…