Перевод текста песни The Evil That Men Do - Iron Maiden

The Evil That Men Do (оригинал)

Love is a razor, and I walked the line on that silver blade,
Slept in the dust with his daughter, her eyes red with
The slaughter of innocence.
And I will pray for her.
I will call her name out loud,
I would bleed for her,
If only I could see her now.

Living on a razors edge,
Balancing on a ledge,
Living on a razors edge.
Balancing on a ledge,
Balancing on a ledge,
Living on a razors edge,
Balancing on a ledge,
You know, You know

The evil that men do lives on and on... (4x)

Circle of fire, my baptism of joy at an end, it seems.
The seventh lamb slain, the book of life opens before me,
And I will pray for you,
Some day I may return,
Don't you cry for me.
Beyond is where I learn.

Living on a razors edge,
Balancing on a ledge,
Living on a razors edge.
You know, You know

The evil that men do lives on and on... (4x)

Living on a razors edge,
Balancing on a ledge,
Living on a razors edge.
You know, You know

The evil that men do lives on and on... (6x)

Зло, творимое людьми (перевод)

Любовь — это бритва, и я шагал по этому серебряному лезвию,
Спал в грязи с его дочерью, ее глаза, красные от
Растерзания невинности.
Я помолюсь за нее.
Я выкрикну ее имя,
Я мог бы страдать за нее,
Если бы только сейчас я мог ее видеть.

Живя на острие,
Балансируя на краю,
Живя на острие,
Балансируя на краю,
Балансируя на краю,
Живя на острие,
Балансируя на краю.
Знаешь, знаешь...

Зло, творимое людьми, не умирает...

Круг огня, мое крещение радостью похоже свершилось.
Седьмой ягненок убит, книга жизни открывается передо мной,
Я помолюсь за тебя,
Возможно, однажды я вернусь,
Не печалься обо мне.
Я учусь по ту сторону.

Живя на острие,
Балансируя на краю,
Живя на острие.
Знаешь, знаешь...

Зло, творимое людьми, не умирает...

Живя на острие,
Балансируя на краю,
Живя на острие.
Знаешь, знаешь...

Зло, творимое людьми, не умирает...