
Дата выпуска: 18.05.2017
Язык песни: Английский
Educated Fool(оригинал) | Образованный глупец(перевод на русский) |
I'm an educated fool, | Я образованный глупец |
So I don't know what it is I'm supposed to do | Так что я не знаю, как следует поступить |
About this akward situation, | В этой щекотливой ситуации, |
That's been thrust right upon me. | Которая обрушилась прямо на меня. |
As I'm walking down into | Когда я спускаюсь |
On my own into the Valley of Life. | В свой укромный уголок в Долине Жизни. |
Got a lifetime of experience | Имея богатый жизненный опыт, |
Yeah I've got so much to give. | Да, мне есть чем поделиться... |
- | - |
Open a page at chapter one | Открой первую главу, |
Could this just be life's just begun | Возможно, жизнь только началась. |
Forever within your darker thoughts | Твои дурные мысли всегда с тобой, |
Reflecting on everything you've been taught. | Отражая все, чему ты научился. |
- | - |
Never felt this way before, | Никогда не ощущал этого прежде, |
Seems that somebody's just opened the door | Похоже, что кто-то приоткрыл дверь |
To the book of life...or is it death? | В книгу жизни... или это смерть? |
Is there ever anyway out? | Отсюда вообще есть выход? |
Someone's looking down on me | Кто-то смотрит на меня, |
To the very inner core of my soul | В глубину моей души. |
They won't tell me what they see | Они не расскажут, что увидели, |
Bit I really want to know | Но я очень хочу это знать. |
- | - |
I want to live my life on my own | Я хочу жить по-своему, |
I want to lift the unturned stone | Я хочу поднять этот огромный камень, |
I want to walk right into the fire | Я хочу сойти прямо в огонь, |
I want to live out all my desires | Я хочу исполнить все свои желания, |
I want to go and see the fire burn | Я хочу пойти и посмотреть, как горит огонь, |
I want to see and feel my world turn | Я хочу видеть и чувствовать, что мой мир вращается, |
I want to know what more there's to learn | Я хочу знать, что есть много, чему нужно учиться, |
I want to pass the point of no return | Я хочу избежать роковой черты. |
- | - |
Do you really want to be | Ты действительно хочешь быть |
Just another one statistic or feel | Просто еще одним лицом в толпе или чувствуешь, |
That you really should aspire | Что должен воспрянуть духом, |
That you really do deserve more? | Что ты действительно заслуживаешь большего? |
Do you ever really feel | Ты действительно когда-нибудь чувствовал, |
That you have so much potential inside | Что у тебя есть большой потенциал? |
What you really have to give? | То, чем ты должен поделиться, |
Could be realised much more? | Может быть претворено в жизнь. |
- | - |
I want to live my life on my own | Я хочу жить по-своему, |
I want to lift the unturned stone | Я хочу поднять этот огромный камень, |
I want to walk right into the fire | Я хочу сойти прямо в огонь, |
I want to live out all my desires | Я хочу исполнить все свои желания, |
I want to go and see the fire burn | Я хочу пойти и посмотреть, как горит огонь, |
I want to see and feel my world turn | Я хочу видеть и чувствовать, что мой мир вращается, |
I want to know what more there's to learn | Я хочу знать, что есть много, чему нужно учиться, |
I want to pass the point of no return | Я хочу избежать роковой черты. |
- | - |
Time will flow | Время утечет, |
And I will follow | А я буду идти. |
Time will go | Время пройдет, |
But I will follow(2x) | Но я не собьюсь с пути |
- | - |
I want to feel what life's like respond | Я хочу почувствовать, что такое жизнь, |
I want to meet my father beyond | Я хочу встретиться по ту сторону с отцом, |
I want to walk right into the light | Я хочу выйти на свет, |
I want to feel no fear but delight | Я хочу испытывать не страх, а удовольствие, |
I want to leave my life on my own | Я хочу жить по-своему, |
I want to lift the unturned stone | Я хочу поднять этот огромный камень, |
I want to walk right into the fire | Я хочу сойти прямо в огонь, |
I want to live out all my desires | Я хочу исполнить все свои желания. |
- | - |
Time will flow | Время утечет, |
And I will follow | А я буду идти. |
Time will go | Время пройдет, |
But I will follow(3x) | Но я не собьюсь с пути |
- | - |
I'm an educated fool... | Я образованный глупец... |
- | - |
The Educated Fool(оригинал) |
I’m an educated fool |
So i don’t know what it is i’m supposed to do About this awkward situation |
That’s been forced down right upon me As i’m walking down into |
On my own into the valley of life |
Got a lifetime of experience |
Yeah i’ve got so much to give |
Open the page at chapter one |
Could this just be that life’s just begun |
Forever within your darker thoughts reflecting on everything you’ve been |
Taught |
Never felt this way before |
Seems that somebody’s just opened the door |
To the book of life … or is it death! |
There’s ever anyway out |
Someone’s looking down on me To the very inner core of my soul |
They won’t tell me what they see |
But i really want to know |
I want to leave my life on my own |
I want to lift the unturned stone |
I want to walk right into the fire |
I want to live out all my desires |
I want to go and see the fire burn |
I want to see and feel my world turn |
I want to know what more there’s to learn |
I want to pass the point of no return |
Do you really wanna be Just another one statistic or feel |
That you really should aspire |
That you really do deserve more |
Do you ever really fell |
That you have so much potential inside |
What you really have to give |
Could be realized so much more |
Time will flow |
And i will follow |
Time will go But i will follow |
I want to feel what life’s like respond |
I want to meet my father beyond |
I want to walk right into the light |
I want to feel no fear but delight |
I want to leave my life on my own |
I want to lift the unturned stone |
I want to walk right into the fire |
I want to live out all my desires |
The educated fool |
Образованный дурак(перевод) |
Я образованный дурак |
Так что я не знаю, что мне делать с этой неловкой ситуацией |
Это было навязано прямо на меня, когда я иду в |
Самостоятельно в долину жизни |
Получил жизненный опыт |
Да, у меня есть так много, чтобы дать |
Откройте страницу первой главы |
Может ли быть так, что жизнь только началась? |
Навсегда в своих темных мыслях, размышляя обо всем, чем вы были |
Учил |
Никогда не чувствовал себя так раньше |
Кажется, кто-то только что открыл дверь |
К книге жизни... или это смерть! |
Там когда-либо в любом случае |
Кто-то смотрит на меня свысока, в самое сердце моей души |
Они не скажут мне, что видят |
Но я действительно хочу знать |
Я хочу оставить свою жизнь самостоятельно |
Я хочу поднять неперевернутый камень |
Я хочу идти прямо в огонь |
Я хочу воплотить в жизнь все свои желания |
Я хочу пойти и посмотреть, как горит огонь |
Я хочу видеть и чувствовать, как мой мир переворачивается |
Я хочу знать, чему еще нужно научиться |
Я хочу пройти точку невозврата |
Вы действительно хотите быть просто еще одной статистикой или чувствовать себя |
Что вы действительно должны стремиться |
Что вы действительно заслуживаете большего |
Вы когда-нибудь действительно падали |
Что у тебя такой большой потенциал внутри |
Что вы действительно должны дать |
Можно реализовать гораздо больше |
Время будет течь |
И я буду следовать |
Время пойдет, но я буду следовать |
Я хочу почувствовать, что такое жизнь, ответить |
Я хочу встретить своего отца за пределами |
Я хочу идти прямо на свет |
Я хочу чувствовать не страх, а восторг |
Я хочу оставить свою жизнь самостоятельно |
Я хочу поднять неперевернутый камень |
Я хочу идти прямо в огонь |
Я хочу воплотить в жизнь все свои желания |
Образованный дурак |
Название | Год |
---|---|
Fear Of The Dark | 1999 |
The Trooper | 1999 |
Hallowed Be Thy Name | 1999 |
Wasting Love | 2017 |
Run To The Hills | 1999 |
Prowler | 2018 |
Doctor Doctor | 2002 |
The Writing on the Wall | 2021 |
Be Quick Or Be Dead | 2011 |
Mother Russia | 1990 |
Childhood's End | 2017 |
Wasted Years | 1999 |
Aces High | 1999 |
Rainmaker | 2011 |
2 Minutes To Midnight | 1999 |
Judas Be My Guide | 2017 |
The Wicker Man | 2011 |
Look for the Truth | 2017 |
Futureal | 1999 |
Brave New World | 2011 |