Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Speed of Light, исполнителя - Iron Maiden.
Дата выпуска: 03.09.2015
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Speed of Light(оригинал) | Скорость света(перевод на русский) |
Another time, another place, | В другое время, в другом месте, |
A hollow universe in space | В космосе пустой Вселенной |
I took a trip to see the sights | Я отправился увидеть места, |
That will be blacker than the night. | Что окажутся чернее ночи. |
- | - |
One way ticket, no returns, | Билет в один конец, обратной дороги нет, |
My shooting stars are vastly burnt | Мои падающие звёзды сильно выгорели |
On the edge that you can see. | По краям, ты же их видишь. |
- | - |
Let's shoot the moon, you and me, | Давай выстрелим в Луну, ты и я, |
I'm not particular, you'll see, | Ты увидишь, что я не особенный, |
Just a lonesome galaxy. | Просто одинокая галактика. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us, | Человечество не спасёт нас, |
We slip into the night. | Мы проскользнём в ночь. |
- | - |
I'll say a mass for you and wave, | Я прочту над тобой мессу и помашу на прощанье, |
Shooting plasma from my grave. | Выстрелю плазмой из своей могилы. |
- | - |
Event horizon lost in space | Горизонт событий затерялся в космосе |
Running in a human race. | Среди людской гонки. |
- | - |
I don't know where, I don't know why | Я не знаю где, не знаю почему, |
But somehow back in time again, | Но я как-то вернулся назад во времени, |
I'm on the edge that you can see. | Я стою на краю, ты же его видишь. |
- | - |
I'm not particular at night, | Я не особенный в ночи, |
A single party calling me, | Единовластие зовёт меня, |
You won't be tracking me by sight. | Ты не уследишь за мной взглядом. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us, | Человечество не спасёт нас, |
We're slipping through the night. | Мы проскользнём сквозь ночь. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
Shadows and the stars, | Тени и звёзды, |
We will not return, | Мы не вернёмся, |
Humanity won't save us | Человечество не спасёт нас |
At the speed of light. | На скорости света. |
- | - |
We're slipping through the night. | Мы проскользнём сквозь ночь. |
Speed of Light(оригинал) |
Another time, another place |
A hollow universe in space |
I took a trip to see the sights |
I will be blacker than the night |
One way ticket, no return |
My shootin' star so fast it burns |
On the edge that you can’t see |
Let’s shoot the moon, you and me |
I’m not particular you see |
Just a lonesome galaxy |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
At the speed of light |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
We slip into the night |
I’ll say a mass for you and wave |
Shootin' plasma from my grave |
Event horizon lost in space |
Runnin' in a human race |
I don’t know where I don’t know when |
But somehow back there time again |
I’m on the edge that you can’t see |
I’m not particular at night |
A single particle of me |
You won’t be tracking me by sight |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
At the speed of light |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
We slip into the night |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
At the speed of light |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
We slip into the night |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
At the speed of light |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
We slip into the night |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
At the speed of light |
Shadows in the stars |
We will not return |
Humanity won’t save us |
We slip into the night |
Скорость света(перевод) |
В другой раз, в другом месте |
Пустая вселенная в космосе |
Я отправился в путешествие, чтобы увидеть достопримечательности |
Я буду чернее ночи |
Билет в один конец, без возврата |
Моя падающая звезда так быстро горит |
На грани, которую вы не видите |
Давай стрелять в луну, ты и я |
Я не особенный, ты видишь |
Просто одинокая галактика |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Со скоростью света |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Мы ускользаем в ночь |
Я отслужу тебе мессу и помашу рукой |
Стреляю плазмой из моей могилы |
Горизонт событий потерян в космосе |
Бегу в человеческой расе |
я не знаю где я не знаю когда |
Но как-то снова туда снова |
Я на грани, которую ты не видишь |
Я не особенно ночью |
Единственная частица меня |
Вы не будете отслеживать меня в лицо |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Со скоростью света |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Мы ускользаем в ночь |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Со скоростью света |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Мы ускользаем в ночь |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Со скоростью света |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Мы ускользаем в ночь |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Со скоростью света |
Тени среди звезд |
Мы не вернемся |
Человечество нас не спасет |
Мы ускользаем в ночь |