Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Seventh Son of a Seventh Son, исполнителя - Iron Maiden. Дата выпуска: 28.05.2000
Язык песни: Английский
Seventh Son of a Seventh Son(оригинал) | Седьмой сын седьмого сына(перевод на русский) |
| Here they stand brothers them all | Здесь собрались вместе братья, |
| All the sons divided they'd fall | Сыновья в разногласиях, им суждено пасть. |
| Here await the birth of the son | Здесь ожидают рождение сына |
| The seventh, the heavenly, the chosen one | Седьмого, небесного, избранного. |
| - | - |
| Here the birth from an unbroken line | Он родится в непрерывном роду, |
| Born the healer the seventh, his time | Пришло время родиться седьмому целителю. |
| Unknowingly blessed and as his life unfolds | Неосознанно благословлённому, по мере развития его жизни, |
| Slowly unveiling the power he holds | Медленно расцветала дарованная ему сила. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Seventh son of a seventh son | Седьмой сын седьмого сына |
| Seventh son of a seventh son | Седьмой сын седьмого сына |
| Seventh son of a seventh son | Седьмой сын седьмого сына |
| Seventh son of a seventh son | Седьмой сын седьмого сына |
| - | - |
| Then they watch the progress he makes | Наблюдая за его успехами, |
| The Good and the Evil which path will he take | Они гадали – какую тропу он выберет, добро или зло? |
| Both of them trying to manipulate | Они старались управлять и тем и другим, |
| The use of his powers before it's too late | Пользуясь его силой, пока не стало слишком поздно. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Today is born the seventh one | Сегодня будет рождён седьмой, |
| Born of woman the seventh son | Рождённый женщиной сын седьмой, |
| And he in turn of a seventh son | И у него будет сын седьмой, |
| He has the power to heal | Обладающий даром исцеления, |
| He has the gift of the second sight | Даром ясновидения. |
| He is the chosen one | Он – Избранный. |
| So it shall be written | Так было предписано, |
| So it shall be done | Так и должно было быть |
| - | - |
Seventh Son of a Seventh Son(оригинал) |
| Here they stand brothers them all |
| All the sons divided they’d fall |
| Here await the birth of the son |
| The seventh, the heavenly, the chosen one. |
| Here the birth from an unbroken line |
| Born the healer the seventh, his time |
| Unknowingly blessed and as his life unfolds |
| Slowly unveiling the power he holds |
| Seventh son of a seventh son |
| Then they watch the progress he makes |
| The Good and the evil which path will he take |
| Both of them trying to manipulate |
| The use of his powers before it’s too late |
| Today is born the seventh one |
| Born of woman the seventh son |
| And he in turn of a seventh son |
| He has the power to heal |
| He has the gift of the second sight |
| He is the chosen one |
| So it shall be written |
| So it shall be done |
Седьмой сын Седьмого Сына(перевод) |
| Здесь они стоят братья их всех |
| Все сыновья разделены, они упадут |
| Здесь ждут рождения сына |
| Седьмой, небесный, избранный. |
| Здесь рождение из непрерывной линии |
| Родился целитель седьмой, его время |
| Неосознанно благословлен и по мере того, как разворачивается его жизнь |
| Медленно раскрывая силу, которую он держит |
| Седьмой сын седьмого сына |
| Затем они смотрят, как он продвигается |
| Добро и зло, какой путь он выберет |
| Оба пытаются манипулировать |
| Использование его сил, пока не стало слишком поздно |
| Сегодня родился седьмой |
| Рожденный женщиной седьмой сын |
| И он, в свою очередь, седьмой сын |
| У него есть сила исцелять |
| У него есть дар второго зрения |
| Он избранный |
| Так должно быть написано |
| Так что это должно быть сделано |