
Дата выпуска: 15.11.2018
Язык песни: Английский
Prodigal Son(оригинал) | Блудный сын(перевод на русский) |
Listen to me, Lamia, listen to what I've got to say. | Послушай меня, Колдунья, послушай то, что хочу сказать. |
I've got these feelings, and they won't go away. | У меня странное чувство, и оно не проходит. |
I've got these fears inside, that'll bring me to my knees. | Эти страхи в моей душе, из-за них я на коленях. |
Oh, help me, Lamia, or, I'm sure, I'll die, oh, please. | О, помоги мне, Колдунья, или, я знаю, я умру, о, пожалуйста. |
I feel unsettled, now I know, that I've done wrong. | Я чувствую беспокойство, теперь я знаю, что поступал неправильно. |
I've messed around with mystic things and magic for too long. | Я баловался с мистикой и волшебством слишком долго. |
I feel I'm being paid with this nightmare inside me, | Я чувствую, что плачу этим кошмаром во мне, |
The devil's got a hold on my soul, and he just won't let me be. | Дьявол овладел моей душой, и он меня не отпустит. |
I'm on my knees, oh, help me, please. | Я на коленях, о, помоги мне, пожалуйста. |
I'm on my knees, help me, please. | Я на коленях, помоги мне, пожалуйста. |
Oh, Lamia, please, try to help me. | О, Колдунья, пожалуйста, попробуй помочь мне. |
The devil's got a hold of my soul, and he won't let me be. | Дьявол овладел моей душой, и он меня не отпустит. |
Lamia, I've got this curse, I'm turning to bad. | Колдунья, на мне проклятие, я становлюсь злым. |
The devil's got a hold of my soul, and it's driving me mad. | Дьявол овладел моей душой, и это сводит меня с ума. |
- | - |
Oh, Oh, Lamia, please, try to help me. | О, О, Колдунья, пожалуйста, попробуй помочь мне. |
The devil's got a hold of my soul, and he won't let me be. | Дьявол овладел моей душой, и он меня не отпустит. |
Lamia, I've got this curse, I'm turning to bad. | Колдунья, на мне проклятие, я становлюсь злым. |
The devil's got a hold of my soul, and it's driving me mad. | Дьявол овладел моей душой, и это сводит меня с ума. |
Oh... | О... |
- | - |
Prodigal Son(оригинал) |
Listen to me Lamia, listen to what I’ve got to say |
I’ve got these feelings, and they won’t go away |
I’ve got these fears inside that’ll bring me to my knees |
Oh help me Lamia or I’m sure I’ll die, oh please |
I feel unsettled, now I know that I’ve done wrong |
I’ve messed around with mystic things and magic for far too long |
I feel I’m being paid with this nightmare inside me |
The devil’s got a hold on my soul and he just won’t let me be |
I’m on my knees, oh help me please |
I’m on my knees, help me please |
Oh Lamia please try to help me |
The devil’s got a hold of my soul and he won’t let me be |
Lamia I’ve got this curse, I’m turning to bad |
The devil’s got a hold of my soul, and it’s driving me mad. |
Oh |
Блудный сын(перевод) |
Послушай меня, Ламия, послушай, что я хочу сказать |
У меня есть эти чувства, и они не исчезнут |
У меня внутри есть эти страхи, которые поставят меня на колени |
О, помоги мне, Ламия, иначе я умру, о, пожалуйста |
Я чувствую себя неуверенно, теперь я знаю, что поступил неправильно |
Я слишком долго возился с мистическими вещами и магией |
Я чувствую, что мне платят за этот кошмар внутри меня. |
Дьявол завладел моей душой, и он просто не позволит мне быть |
Я на коленях, о, помоги мне, пожалуйста |
Я на коленях, помогите мне, пожалуйста |
О, Ламия, пожалуйста, попробуй помочь мне. |
Дьявол завладел моей душой и не дает мне быть |
Ламия, у меня есть это проклятие, я превращаюсь в плохого |
Дьявол завладел моей душой и сводит меня с ума. |
Ой |
Название | Год |
---|---|
Fear Of The Dark | 1999 |
The Trooper | 1999 |
Hallowed Be Thy Name | 1999 |
Wasting Love | 2017 |
Run To The Hills | 1999 |
Prowler | 2018 |
Doctor Doctor | 2002 |
The Writing on the Wall | 2021 |
Be Quick Or Be Dead | 2011 |
Mother Russia | 1990 |
Childhood's End | 2017 |
Wasted Years | 1999 |
Aces High | 1999 |
Rainmaker | 2011 |
2 Minutes To Midnight | 1999 |
Judas Be My Guide | 2017 |
The Wicker Man | 2011 |
Look for the Truth | 2017 |
Futureal | 1999 |
Brave New World | 2011 |