Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Out of the Silent Planet, исполнителя - Iron Maiden. Дата выпуска: 22.06.2017
Язык песни: Английский
Out of the Silent Planet(оригинал) | Покидая тихую планету(перевод на русский) |
| Out of the silent planet | Покидая тихую планету. |
| Out of the silent planet we are | Покидаем тихую планету. |
| - | - |
| Withered hands, withered bodies | Высохшие руки, высохшие тела, |
| Begging for salvation. | Молящие о спасении, |
| Deserted by the hand of Gods of their own creation | Брошенные Творцом, |
| Nations cry underneath decaying skies above | Нации кричат под разрушающимся над ними небом. |
| You are guilty | Вы виноваты, |
| The punishment is death for all who live | Наказание — смерть для всех живущих на Земле, |
| The punishment is death for all who live | Наказание — смерть для всех живущих на Земле. |
| - | - |
| Out of the silent planet | Покидаем тихую планету, |
| Dreams of desolation | Мечты о разрушении, |
| Out of the silent planet | Покидаем тихую планету, |
| Come the Demons of creation | Пришли демоны творения. |
| - | - |
| The killing fields, the grinding wheels | Массовые убийства, перемалывающие колеса, |
| Crushed by equilibrium | Нарушенное равновесие. |
| Separate lives, no more disguise | Каждый сам за себя, больше никакого притворства, |
| No more second chances | Никаких вторых шансов. |
| Haggard wisdom, spitting out the bitter taste of hate | Мудрость диких, исторгающая горький вкус ненависти, |
| I accuse you | Я обвиняю тебя |
| Before you know the crime, | Прежде, чем ты узнаешь о преступлении. |
| It's all too late | Уже слишком поздно. |
| Before you know the crime, | Прежде, чем ты узнаешь о преступлении... |
| It's all too late | Уже слишком поздно. |
| - | - |
| Out of the silent planet | Покидаем тихую планету, |
| Dreams of desolation | Мечты о разрушении, |
| Out of the silent planet | Покидаем тихую планету, |
| Come the Demons of creation | Пришли демоны творения. |
| - | - |
| Out of the silent planet | Покидая тихую планету. |
| Out of the silent planet we are | Покидаем тихую планету. |
Out of the Silent Planet(оригинал) |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Withered hands, withered bodies begging for salvation |
| Deserted by the hand of gods of their own creation |
| Nations cry underneath decaying skies above |
| You are guilty, the punishment is death for all who live |
| The punishment is death for all who live |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| The killing fields, the grinding wheels crushed by equilibrium |
| Separate lives no more disguise, no more second chances |
| Haggard wisdom spitting out the bitter taste of hate |
| I accuse you before you know the crime it’s all too late |
| Before you know the crime it’s all too late |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| Out of the silent planet, dreams of desolation |
| Out of the silent planet, come the demons of creation |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
| Out of the silent planet, out of the silent planet we are |
Из Безмолвной Планеты(перевод) |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| Иссохшие руки, иссохшие тела, умоляющие о спасении |
| Покинутый рукой богов их собственного творения |
| Народы плачут под разлагающимся небом выше |
| Ты виновен, наказание смерть для всех, кто живет |
| Наказание - смерть для всех, кто живет |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| Поля смерти, шлифовальные круги, раздавленные равновесием |
| Разделить жизни, больше никакой маскировки, никаких вторых шансов. |
| Изможденная мудрость выплевывает горький вкус ненависти |
| Я обвиняю вас, прежде чем вы узнаете о преступлении, уже слишком поздно |
| Прежде чем вы узнаете о преступлении, уже слишком поздно |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| Из безмолвной планеты мечты о запустении |
| Из безмолвной планеты приходят демоны творения |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |
| С безмолвной планеты, с безмолвной планеты мы |