Перевод текста песни A Waxen Sea - Inter Arma

A Waxen Sea (оригинал)

Placid is the toll of the iron bell
As its resonance washes against the hills
And settles into the dry beds and knotted groves
Of the sun-parched valley at rest below
The morning rises guardedly
Over a stirring countryside
Illuminating the far off sea
A waxen shield, horizon’s protector
As I stagger up from the sun-bleached tiles
Where in night’s revelry I laid my head
I lean against a rusting lattice and compose my thoughts
My waking eyes held spellbound by a waxen sea
I raise my hands to the sea beyond
Intoxicated by the winds that whip up from her fair shores
I’ll mind any road, be they tranquil or pestilent
Through knotted, olden grove or stone-strewn ruin
To wander her fair shores
To be adrift in the azure
To covet the sea breeze
To daydream upon her dunes
All in due time
All in due time
All in due time
Placid is the toll of the iron bell
As its resonance washes against the hills

Восковое Море (перевод)

Спокойный - это плата за железный колокол
Когда его резонанс омывает холмы
И оседает в сухих постелях и узловатых рощах
Выжженной солнцем долины, покоящейся внизу
Утро встает осторожно
Над волнующейся сельской местностью
Освещая далекое море
Восковой щит, защитник горизонта
Когда я поднимаюсь с выгоревшей на солнце плитки
Где в ночном веселье я положил голову
Я прислоняюсь к ржавой решетке и составляю свои мысли
Мои бодрствующие глаза были заворожены восковым морем
Я поднимаю руки к морю за его пределами
Опьяненный ветрами, которые дуют с ее прекрасных берегов
Я буду против любой дороги, будь она спокойной или чумной
Через узловатую старую рощу или усыпанные камнями руины
Чтобы бродить по ее прекрасным берегам
Плыть по течению в лазури
Желать морского бриза
Мечтать о ее дюнах
Все в свое время
Все в свое время
Все в свое время
Спокойный - это плата за железный колокол
Когда его резонанс омывает холмы