Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Into the Darkness, исполнителя - In This Moment. Песня из альбома Black Widow, в жанре
Дата выпуска: 13.11.2014
Лейбл звукозаписи: Atlantic
Язык песни: Английский
Into the Darkness(оригинал) | В темноту(перевод на русский) |
[Male voice:] You repulse me. | [Мужской голос:] Ты отвергаешь меня. |
[Maria:] I am beautiful. | [Мария:] Я прекрасна. |
[Male voice:] I hate you. | [Мужской голос:] Я ненавижу тебя. |
[Maria:] I love you. | [Мария:] А я люблю тебя. |
[Male voice:] How can you even love yourself? | [Мужской голос:] Как ты можешь вообще любить себя? |
[Maria:] I am worthy. | [Мария:] Я достойна этого. |
[Male voice:] You disgust me. | [Мужской голос:] Ты мне отвратительна. |
[Maria:] I am pure. | [Мария:] Я чиста. |
[Male voice:] I'm letting you go now. | [Мужской голос:] Теперь я отпускаю тебя. |
[Maria:] Please don't go. | [Мария:] Прошу, не уходи. |
[Male voice:] You'll burn in Hell. | [Мужской голос:] Ты сгоришь в Аду. |
[Maria:] I will float to mortality | [Мария:] Я буду парить над смертью. |
[Male voice:] There is no God. | [Мужской голос:] Бога нет. |
[Maria:] God is inside of me. | [Мария:] Бог внутри меня. |
[Male voice:] No wonder your father left you. | [Мужской голос:] Неудивительно, что твой отец бросил тебя. |
[Maria:] He should have protected me. | [Мария:] Он должен был защитить меня. |
[Male voice:] Just take a closer look. | [Мужской голос:] Просто присмотрись. |
[Maria:] I will not! | [Мария:] Нет! |
[Male voice:] You're a whore! | [Мужской голос:] Шлюха! |
[Maria:] I forgive you. | [Мария:] Я прощаю тебя. |
Into the Darkness(оригинал) |
You repulse me |
I am beautiful |
I hate you |
I love you |
How can you even love yourself? |
I am worthy |
You disgust me |
I am pure |
I’m letting you go now |
Please don’t go |
You’ll burn in Hell |
I will float to mortality |
There is no God |
God is inside of me |
No wonder your father left you |
He should have protected me |
Just take your clothes off |
I will not |
You’re a whore |
I forgive you |
В темноту(перевод) |
ты отталкиваешь меня |
Я красивая |
Я ненавижу тебя |
Я тебя люблю |
Как ты вообще можешь любить себя? |
Я достоен |
Ты мне отвратителен |
я чист |
Я отпускаю тебя сейчас |
Пожалуйста, не уходи |
Ты будешь гореть в аду |
Я буду плавать до смерти |
Бога нет |
Бог внутри меня |
Неудивительно, что твой отец оставил тебя |
Он должен был защитить меня |
Просто сними одежду |
Я не буду |
ты шлюха |
Я прощаю тебя |