Перевод текста песни God Is She - In This Moment

God Is She (оригинал)

I am the God and the Devil around you
I am the heaven and the hell you crave
I am the queens and the kings that you bow to
I am the name written on your grave
I am the sun that you bask and you feed on
I am the moon that you howl to
I am the daydream bringing faith and conviction
I am the nightmare you’ve been crawling through
So watch as I set fire to everything
Watch as I burn down
Everything, anything
Watch as I destroy you
Watch as I turn into God
Watch as She
Watch as She turns into me
I am the righteous, the touched and the holy
I am the voodoo that you want to believe
I am the angels that hold and surround you
I am the demon you’re afraid to need
I am the temple that will bless and feed you
I’m the religion keeping you in chains
I am the cure that you pray will find you
I’m the disease running through your veins
So watch as I set fire to everything
And watch as I burn down
Everything, anything
Watch as I destroy you
Watch as I turn into God
Watch as She
Watch as She turns into me
God is She
God is She
She is God
God is She
She is God
God is She
She is God
God is She
She is God
Watch as I set fire to everything
And watch as I burn down
Everything, anything
Watch as I set fire to everything
And watch as I burn down
Everything, anything
Watch as I destroy you
Watch as I turn into God
Watch as She
Watch as She turns into me
God is She
She is God
God is She
She is God
God is She

Боже Она Такая (перевод)

Я Бог и Дьявол вокруг тебя
Я рай и ад, которых ты жаждешь
Я королевы и короли, которым вы кланяетесь
Я имя, написанное на твоей могиле
Я солнце, которым ты греешься и питаешься
Я луна, на которую ты воешь
Я мечта, приносящая веру и убежденность
Я кошмар, через который ты ползешь
Так что смотрите, как я все подожгу
Смотри, как я сгораю
Все, что угодно
Смотри, как я уничтожаю тебя
Смотри, как я превращаюсь в Бога
Смотрите, как она
Смотри, как она превращается в меня
Я праведный, тронутый и святой
Я вуду, которому ты хочешь верить
Я ангелы, которые держат и окружают вас
Я демон, в котором ты боишься нуждаться
Я храм, который благословит и накормит тебя
Я религия, которая держит тебя в цепях
Я лекарство, о котором ты молишься, найдет тебя
Я болезнь, бегущая по твоим венам
Так что смотрите, как я все подожгу
И смотри, как я сгораю
Все, что угодно
Смотри, как я уничтожаю тебя
Смотри, как я превращаюсь в Бога
Смотрите, как она
Смотри, как она превращается в меня
Бог это она
Бог это она
Она Бог
Бог это она
Она Бог
Бог это она
Она Бог
Бог это она
Она Бог
Смотри, как я все поджигаю
И смотри, как я сгораю
Все, что угодно
Смотри, как я все поджигаю
И смотри, как я сгораю
Все, что угодно
Смотри, как я уничтожаю тебя
Смотри, как я превращаюсь в Бога
Смотрите, как она
Смотри, как она превращается в меня
Бог это она
Она Бог
Бог это она
Она Бог
Бог это она