Перевод текста песни Betas dziesma - Imants Kalniņš, Paula Ķiete, Ainars Mielavs

Betas dziesma - Imants Kalniņš, Paula Ķiete, Ainars Mielavs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Betas dziesma, исполнителя - Imants Kalniņš
Дата выпуска: 03.06.2004
Язык песни: Латышский

Betas dziesma

(оригинал)
Zeltaini stari slīd
Aiz tāla kalna saule spīd
Un zeme lūdz, lai saule neaiziet
Lai saule nenoriet aiz kalna tālumā
Aiz kalna tālumā
Balti kā ievu ziedi melni laukakmeņi zied
Uz zemes klusumā tie bedrēs zied
Bet cilvēks rok un rok, un cilvēks neatrod
Jo cilvēks laukakmeņu ziedus nesaprot
Ja tu mūs nozagsi un vienaldzībā vadāsi
Mēs sadegsim, bet saulē aiziesim
Tavs tukšais lauks vēl tukšāks nekā agrāk būs
Un tad tu sauksi mūs, un tad tu sauksi mūs
(перевод)
Золотые лучи скользят
Солнце светит за далекой горой
И земля молится, чтобы солнце не зашло
Пусть солнце не садится за гору вдали
За холмом вдали
Белые, как цветы тысячелистника, цветут черные валуны
На земле в тишине цветут в дырках
Но человек копает и копает, и не находит
Потому что мужчина не понимает валунных цветов
Если ты украдешь нас и поведешь с безразличием
Мы сгорим, но оставим на солнце
Ваше пустое поле будет еще пустее, чем раньше
А потом ты нам позвонишь, а потом ты нам позвонишь
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dzīvo laukos 2012
ft. Agnese 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs 1997
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji 2009
Labradors 2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997

Тексты песен исполнителя: Ainars Mielavs