Перевод текста песни Jautra dziesmiņa sev pašam - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs

Jautra dziesmiņa sev pašam - Imants Kalniņš, Ainars Mielavs
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jautra dziesmiņa sev pašam, исполнителя - Imants Kalniņš
Дата выпуска: 03.06.2004
Язык песни: Латышский

Jautra dziesmiņa sev pašam

(оригинал)
Noviz gadi, aizskan zvani, atnāk mūžs
Noviz gadi, aizskan zvani, atnāk mūžs
Re, kur muzikanti spēlē
Re, kur muzikanti spēlē, manu mūžu
Viss kas labs, viss kas slikts tas mans mūžs
Viss kas labs, viss kas slikts tas mans mūžs
Laikam pāri nodarījis
Laikam pāri nodarījis, kādreiz būšu
Vai jūs zināt kas ir dimants — saulīt lielā gabalā
Atnāc rītu, paliec dienu, neej projām vakarā
Tu tā labā, tu tā sliktā, tu mans mūžs
Tu tā labā, tu tā sliktā, tu mans mūžs
Gan jau kādreiz sapratusi
Gan jau kādreiz sapratusi tu to būsi
Vai jūs zināt kas ir dimants — saulīt lielā gabalā
Atnāc rītu, paliec dienu, neej projām vakarā
Viss kas bijis, viss kas nava tas mans mūžs
Viss kas bijis, viss kas nava tas mans mūžs
Ja es neesmu vāl bijis
Ja es neesmu vāl bijis, tad es būšu
Vai jūs zināt kas ir dimants — saulīt lielā gabalā
Atnāc rītu, paliec dienu, neej projām vakarā
Viss, kas bijis viss, kas nava tas mans mūžs
Viss, kas bijis viss, kas nava tas mans mūžs
Ja es neesmu vāl bijis
Ja es neesmu vāl bijis, tad es būšu
Ja es neesmu vāl bijis
Ja es neesmu vāl bijis, tad es būšu
(перевод)
Проходят годы, звонят колокола, приходит жизнь
Проходят годы, звонят колокола, приходит жизнь
Эй, где музыканты играют
Эй, где играют музыканты, моя жизнь
Все хорошее, все плохое моя жизнь
Все хорошее, все плохое моя жизнь
Наверное больно
Должно быть, мне было больно, когда-нибудь я
Ты знаешь, что такое бриллиант - солнце в большом куске
Приходи утром, останься на день, не уходи вечером
Ты к лучшему, к худшему, ты моя жизнь
Ты к лучшему, к худшему, ты моя жизнь
я уже понял
Вы это уже поняли
Ты знаешь, что такое бриллиант - солнце в большом куске
Приходи утром, останься на день, не уходи вечером
Все, что было, все, чего не было, это моя жизнь
Все, что было, все, чего не было, это моя жизнь
Если бы я не был в отъезде
Если я не был, я буду
Ты знаешь, что такое бриллиант - солнце в большом куске
Приходи утром, останься на день, не уходи вечером
Все, что было всем, что не было моей жизнью
Все, что было всем, что не было моей жизнью
Если бы я не был в отъезде
Если я не был, я буду
Если бы я не был в отъезде
Если я не был, я буду
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dzīvo laukos 2012
ft. Agnese 2002
Gadi ft. Ainars Mielavs 1998
Es redzēju sapnī ft. Ainars Mielavs 1998
Atbalss ft. Ainars Mielavs 1998
Es nāku uz taviem smiekliem 2000
Visvairāk un vismazāk 2000
Viss notiek pa īstam 2000
Ja tikai ar pirkstu galiem drīkst 2002
Reizēm 2002
100 + 1 vēlēšanās ft. Normunds Sne 2004
Nedalāmā 2014
Vai Tu Mani Dzirdi ft. Igo, Ainars Mielavs, Alex 1996
Sniegs izkūst tavos matos 2005
Zaļā gaisma 2006
Varbūt 2005
Adata un diegs ft. Ainars Mielavs 1997
The Carnival is Over ft. Pārcēlāji 2009
Labradors 2000
Ilgi, ātri, klusi, skaļi ft. Ainars Mielavs, Agnese 1997

Тексты песен исполнителя: Ainars Mielavs