Перевод текста песни Where You Let it Go - I The Mighty

Where You Let it Go (оригинал)

It started with a kiss.
That one little moment set this whole thing in motion.
I try to follow script,
But I fall into your iris like I’m diving in the ocean.
And now I don’t ever want to come up for air.
Maybe we can just stay right here,
Till this world is over.
I try to hold back, but I let it out.
I’m not even sure what I’m on about…
I guess all I’m trying to say is
That I will love you
Even if we’re just energy, if we’re just energy.
I will love you
Even if we’re just energy out in the universe.
Even if we’re just energy out in the universe.
I don’t ever wanna come up for air.
Maybe we can just stay right here,
Till this world is over.
I try to hold back, but I let it out.
I’m not even sure what I’m on about…
I guess all I’m trying to say is
That I will love you
Even if we’re just energy, if we’re just energy.
I will love you
Even if we’re just energy out in the universe.
Even if we’re just energy out in the universe.
Even if we’re just energy out in the universe.
I will love you forever.
I will love you forever more.
I will love you forever.
I will love you forever more.

Куда Ты его Отпустил (перевод)

Это началось с поцелуя.
Этот маленький момент привел все это в движение.
Я стараюсь следовать сценарию,
Но я попадаю в твою радужку, словно ныряю в океан.
И теперь я никогда не хочу подниматься глотнуть воздуха.
Может быть, мы можем просто остаться здесь,
Пока этот мир не закончится.
Я пытаюсь сдерживаться, но вырываюсь.
Я даже не уверен, о чем я…
Я думаю, все, что я пытаюсь сказать, это
Что я буду любить тебя
Даже если мы просто энергия, если мы просто энергия.
Я буду любить тебя
Даже если мы просто энергия во Вселенной.
Даже если мы просто энергия во Вселенной.
Я никогда не хочу подниматься подышать воздухом.
Может быть, мы можем просто остаться здесь,
Пока этот мир не закончится.
Я пытаюсь сдерживаться, но вырываюсь.
Я даже не уверен, о чем я…
Я думаю, все, что я пытаюсь сказать, это
Что я буду любить тебя
Даже если мы просто энергия, если мы просто энергия.
Я буду любить тебя
Даже если мы просто энергия во Вселенной.
Даже если мы просто энергия во Вселенной.
Даже если мы просто энергия во Вселенной.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду любить тебя вечно.
Я всегда буду любить тебя.
Я буду любить тебя вечно.