Перевод текста песни Victory Lap - Hostage Calm

Victory Lap (оригинал)

Making months into minutes, I forget how fast I move
Knowing the engine won’t last if it never gets the chance to cool
The whole ride home from Baltimore
I scanned the floor as not to see what passed
I’ve watched so many
Run to the edge of the world just to
Find they never wanted to leave
(Dying slow)
And as they faced the ledge
They finally got the chance to breathe
We tried so hard
To send the daylight back to sleep
But the night has fled
And it’s time to leave
So slice myself in two
Just to leave her with a little piece
(A souvenir)
For all the promise ahead
There’s just as much in the rearview mirror
The engine moves and I call to you, I’m alone
It’s been said, 'The boy’s not right in the head.'
So don’t bet on his impoverished venture westward
Straying far from comfort to find
California’s gold already mined
And she’s still waiting behind for you to come home

Круг Победы (перевод)

Превращая месяцы в минуты, я забываю, как быстро я двигаюсь
Знание того, что двигатель не прослужит долго, если у него никогда не будет возможности охладиться
Вся дорога домой из Балтимора
Я просканировал пол, чтобы не видеть, что произошло
Я смотрел так много
Бегите на край света, чтобы
Найдите, что они никогда не хотели уходить
(Умираю медленно)
И когда они столкнулись с выступом
Наконец-то они получили возможность дышать
Мы так старались
Чтобы отправить дневной свет обратно в сон
Но ночь убежала
И пришло время уйти
Так что разрежь себя на две части
Просто оставить ей кусочек
(Сувенир)
Для всех обещаний впереди
В зеркале заднего вида столько же
Двигатель движется, и я зову тебя, я один
Говорят: «У мальчика не в порядке с головой».
Так что не делайте ставку на его обедневшее предприятие на запад
Отклоняясь от комфорта, чтобы найти
Калифорнийское золото уже добыто
И она все еще ждет, когда ты вернешься домой