Перевод текста песни Numb It - honeyhoney

Numb It - honeyhoney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Numb It, исполнителя - honeyhoney. Песня из альбома 3, в жанре Альтернатива
Дата выпуска: 08.06.2015
Лейбл звукозаписи: Concord, Rounder
Язык песни: Английский

Numb It

(оригинал)
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away
That’s what’s on my mind now
Running on a track all the time now
Must have got forty winks
Feels like I slept for forty days
And I’m waking up to feel the same
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away
Slow it down
Make it louder now
Yeah, I’m high as a paper plane
Flying miles up above my brain
Don’t laze away like these trains
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
Oh, I’d rather break it
And watch it fade away now
Ooh baby, I don’t know what’s best
Ooh, I don’t know what’s best
If you walk away I won’t love you less
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it
I can’t take it
I’ll never make it
I’d rather break it
And watch it fade away
I don’t want it
I’m gonna numb it
I’m gonna push myself away from it

Онеметь

(перевод)
я не хочу этого
Я собираюсь оцепенеть
Я собираюсь оттолкнуть себя от этого
я не могу этого вынести
Я никогда не сделаю это
О, я лучше сломаю его
И смотреть, как он исчезает
Вот что у меня сейчас на уме
Теперь все время бегу по дорожке
Должно быть сорок подмигиваний
Такое ощущение, что я спал сорок дней
И я просыпаюсь, чтобы чувствовать то же самое
я не хочу этого
Я собираюсь оцепенеть
Я собираюсь оттолкнуть себя от этого
я не могу этого вынести
Я никогда не сделаю это
О, я лучше сломаю его
И смотреть, как он исчезает
Замедли это
Сделай громче
Да, я высокий, как бумажный самолетик
Летающие мили над моим мозгом
Не бездельничайте, как эти поезда
я не хочу этого
Я собираюсь оцепенеть
Я собираюсь оттолкнуть себя от этого
я не могу этого вынести
Я никогда не сделаю это
О, я лучше сломаю его
И смотри, как он исчезает сейчас
О, детка, я не знаю, что лучше
О, я не знаю, что лучше
Если ты уйдешь, я не буду любить тебя меньше
я не хочу этого
Я собираюсь оцепенеть
Я собираюсь оттолкнуть себя от этого
я не могу этого вынести
Я никогда не сделаю это
я лучше сломаю
И смотреть, как он исчезает
я не хочу этого
Я собираюсь оцепенеть
Я собираюсь оттолкнуть себя от этого
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Thin Line 2011
Ohio 2011
Big Man 2015
You And I 2015
La River 2011
Back To You 2015
Let's Get Wrecked 2011
Yours To Bear 2015
I Don't Mind 2011
Whatchya Gonna Do Now 2015
All on You 2011
Burned Me Out 2015
Old School Friends 2011
Turn That Finger Around 2011
Don't Know How 2011
Glad I've Done What I Did 2011
Angel of Death 2011
God Of Love 2015
Father’s Daughter 2015
Marry Rich 2015

Тексты песен исполнителя: honeyhoney