Перевод текста песни Big Man - honeyhoney

Big Man (оригинал)

Oh how they cry when the big man die
They spill buckets out their eyes
Plain white faces and plain grey stone
He took that white cocaine up his nose
Sing for that big man, baby
Down by the river and the railroad tracks
Baby ain’t happy that he’s gone
That won’t bring him back to life now
When he went down there was a trembling roar
And they came far and wide to the funeral
Well the people showed up they were broken-willed
The drank all day and they popped pills
Sing for that big man, baby
Down by the river and the railroad tracks
Baby ain’t happy that he’s gone
That won’t bring him back to life now
Bones buried young
Bones buried deep
Bones I won’t shake now lay to sleep
And he looks down
Or he looks up
He was a good man
That was enough
Sing for that big man, baby
Down by the river and the railroad tracks
Baby ain’t happy that he’s gone
That won’t bring him back to life now

Большой Человек (перевод)

О, как они плачут, когда большой человек умирает
Они выливают ведра из глаз
Простые белые лица и простой серый камень
Он взял этот белый кокаин в нос
Пой для этого большого человека, детка
Вниз по реке и железнодорожным путям
Ребенок не рад, что он ушел
Это не вернет его к жизни сейчас
Когда он упал, раздался дрожащий рев
И они пришли далеко и широко на похороны
Ну, люди появились, они были сломлены
Пили весь день и принимали таблетки
Пой для этого большого человека, детка
Вниз по реке и железнодорожным путям
Ребенок не рад, что он ушел
Это не вернет его к жизни сейчас
Кости похоронены молодые
Кости похоронены глубоко
Кости, которые я не буду трясти, теперь лягу спать
И он смотрит вниз
Или он смотрит вверх
Он был хорошим человеком
Этого было достаточно
Пой для этого большого человека, детка
Вниз по реке и железнодорожным путям
Ребенок не рад, что он ушел
Это не вернет его к жизни сейчас