Перевод текста песни Don't Know How - honeyhoney

Don't Know How (оригинал)

Oh no, I don’t know if I’ll go with you now
I got buckets of words just to hush out the sound
Of my heart falling down into bits on the ground
Don’t know how to love you when I’m not around
I sold all my clothes to get rid of your smell
I smashed all the clocks that had the right time to tell me
How long it has been since we parted ways?
Don’t know how to leave you when I wanna stay
So go, go, go
Go on without me now, lose me in the crowd
Oh, I am so, so, slow
Slow moving like a sow, words stuck in my mouth
Steady the lock down and hope it will take
I’m cold rushing water for the levee to break
And the things that should soothe me just wear me away
Don’t know how to hold back what I shouldn’t say
So go, go, go
Go on without me now, lose me in the crowd
Oh, I am so, so, slow, slow moving like a sow
Words stuck in my mouth
Oh no, I lost track of the time that you gave
Squandered the hours that I should’ve saved
There’s no turning back from my grave in the ground
Don’t know how to love you when I’m not around
But I’ll learn how to love you when I’m not around

Не Знаю Как (перевод)

О нет, я не знаю, пойду ли я с тобой сейчас
У меня есть ведра слов, чтобы заглушить звук
Мое сердце разлетается на куски на землю
Не знаю, как любить тебя, когда меня нет рядом
Я продал всю свою одежду, чтобы избавиться от твоего запаха
Я разбил все часы, которые вовремя сказали мне
Как давно мы расстались?
Не знаю, как оставить тебя, когда я хочу остаться
Так что иди, иди, иди
Иди без меня сейчас, потеряй меня в толпе
О, я такой, такой медленный
Медленно двигаюсь, как свинья, слова застряли у меня во рту
Успокойте блокировку и надейтесь, что это займет
Я холодная бурлящая вода, чтобы дамба сломалась
И то, что должно меня успокаивать, просто утомляет меня
Не знаю, как сдержать то, что я не должен говорить
Так что иди, иди, иди
Иди без меня сейчас, потеряй меня в толпе
О, я такой, такой, медленный, медленный, как свинья
Слова застряли у меня во рту
О нет, я потерял счет времени, которое вы дали
Растратил часы, которые я должен был сэкономить
Нет пути назад из моей могилы в земле
Не знаю, как любить тебя, когда меня нет рядом
Но я научусь любить тебя, когда меня не будет рядом