Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Endless Dark, исполнителя - HIM. Дата выпуска: 13.04.2003
Язык песни: Английский
Endless Dark(оригинал) | Бесконечная тьма(перевод на русский) |
| Softly the light shines in through | Мягкий свет нас освещает |
| Gates of grace on me and you | Сквозь наши врата благодати |
| Deceiving our restless hearts | Обманывая наши неспокойные сердца |
| - | - |
| A flickering flame so serene | Мерцающий огонь так тихо |
| Devours the night so we could see | Разгоняет ночь, и потому мы видим |
| The fear we hold on to so strong | Как силен держащий нас страх |
| - | - |
| But I know where I belong | Но я знаю, где мое место - |
| Away from your gods | Вдали от твоих божеств |
| That heal all wounds and light | Которые излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
| Endless dark | Бесконечная тьма... |
| - | - |
| Lonely the light shines on you | Тебя осветит свет одиночества |
| Through the gates of fire entombed | Сквозь сгоревшие и погребенные врата |
| Feeding on your love | Которые служат пищей для твоей любви |
| - | - |
| Weak is the blaze that kept me away | Меня скрывал слабенький огонь |
| From cruelty and tenderness embraced | От твоих нежных, но жестоких объятий |
| Saving my soul no more | Но больше он меня спасать не в силах |
| - | - |
| And I know where I belong | Но я знаю, где мое место - |
| Away from your gods | Вдали от твоих божеств |
| That heal all wounds and light | Которые излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
| Endless dark | Бесконечная тьма... |
| - | - |
| And I know where I belong | Но я знаю, где мое место - |
| Away from your gods | Вдали от твоих божеств |
| That heal all wounds and light | Которые излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
| - | - |
| That heal all wounds | Которые излечат раны! |
| Heal all wounds | Излечат раны! |
| Heal all wounds and light | Которые излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
| That shine on you and tame your burning heart | Которые осветят тебя и успокоят твое пылающее сердце |
| That bury my truth right into your arms | Которые похоронят правду обо мне в твоих руках |
| That worship the tomb of our forlorn love | Которые освятят могил твоей несчастной любви |
| That heal all wounds and light | Которые излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
| - | - |
| That heal all wounds and light | Излечат раны и развеют |
| This endless dark | Эту нескончаемую тьму |
Endless Dark(оригинал) |
| Softly the light shines in through |
| Gates of grace on me and you |
| Deceiving our restless hearts |
| A flickering flame so serene |
| Devours the night so we could see |
| The fear we hold on to so strong |
| But I know where I belong |
| Away from your gods |
| That heal all wounds and light |
| This endless dark |
| Endless dark |
| This endless dark |
| Lonely the light shines on you |
| Through the gates of fire entombed |
| Feeding on your love |
| Weak is the blaze that kept me away |
| From cruelty and tenderness embraced |
| Saving my soul no more |
| And I know where I belong |
| Away from your gods |
| That heal all wounds and light |
| This endless dark |
| Endless dark |
| This endless dark |
| I know where I belong |
| Away from you gods |
| That heal all wounds and light |
| This endless dark |
| That shine on you and tame your burning heart |
| That buried my truth right into your arms |
| That worship the tomb of our forlorn love |
| That heal all wounds and light, this endless dark |
Бесконечная Тьма(перевод) |
| Мягко свет проникает сквозь |
| Врата благодати для меня и тебя |
| Обманывая наши беспокойные сердца |
| Мерцающее пламя так безмятежно |
| Пожирает ночь, чтобы мы могли видеть |
| Страх, за который мы держимся, такой сильный |
| Но я знаю, где я принадлежу |
| Вдали от ваших богов |
| Это исцеляет все раны и свет |
| Эта бесконечная тьма |
| Бесконечная тьма |
| Эта бесконечная тьма |
| Одинокий свет сияет на вас |
| Через врата огня погребены |
| Питаясь вашей любовью |
| Слабое пламя, которое держало меня подальше |
| От жестокости и нежности в объятиях |
| Больше не спасать мою душу |
| И я знаю, где я принадлежу |
| Вдали от ваших богов |
| Это исцеляет все раны и свет |
| Эта бесконечная тьма |
| Бесконечная тьма |
| Эта бесконечная тьма |
| Я знаю, где я принадлежу |
| Вдали от вас, боги |
| Это исцеляет все раны и свет |
| Эта бесконечная тьма |
| Которые сияют на тебе и приручают твое горящее сердце |
| Это похоронило мою правду прямо в твоих объятиях |
| Которые поклоняются могиле нашей несчастной любви |
| Что исцеляет все раны и свет, эта бесконечная тьма |