Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Poison Heart, исполнителя - HIM. Песня из альбома Dark Light, в жанре Дата выпуска: 25.09.2005
Лейбл звукозаписи: Kobalt
Язык песни: Английский
Poison Heart(оригинал) |
| No one ever thought this one would survive |
| Helpless child, gonna walk a drum beat behind |
| Lock you in a dream, never let you go |
| Never let you laugh or smile, not you. |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| Making friends with a homeless torn up man |
| He just kind of smiles, it really shakes me up. |
| There’s danger on every corner but I’m okay |
| Walking down the street trying to forget yesterday. |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart, |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart … yeah! |
| You know that life really takes its toll |
| And a poet’s gut reaction is to search his very soul |
| So much damn confusion before my eyes, |
| But nothing seems to phase me and this one still survives. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart, |
| Well, I just want to walk right out of this world, |
| 'Cause everybody has a poison heart. |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart. |
| a poison heart, a poison heart, a poison heart. |
Ядовитое Сердце(перевод) |
| Никто никогда не думал, что этот выживет |
| Беспомощный ребенок, буду ходить барабанный бой позади |
| Запереть тебя во сне, никогда не отпускать |
| Никогда не позволяйте вам смеяться или улыбаться, только не вам. |
| Ну, я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце |
| Я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце. |
| Подружиться с бездомным разорванным мужчиной |
| Он просто как бы улыбается, меня это действительно встряхивает. |
| Опасность на каждом углу, но я в порядке |
| Иду по улице, пытаясь забыть вчерашний день. |
| Ну, я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце. |
| Я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце, |
| ядовитое сердце, ядовитое сердце, ядовитое сердце... да! |
| Вы знаете, что жизнь действительно берет свое |
| И инстинктивная реакция поэта - искать в самой своей душе |
| Столько проклятой путаницы перед глазами, |
| Но, похоже, меня ничто не останавливает, а этот до сих пор жив. |
| Я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце. |
| Я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце, |
| Ну, я просто хочу уйти прямо из этого мира, |
| Потому что у всех отравленное сердце. |
| ядовитое сердце, ядовитое сердце, ядовитое сердце. |
| ядовитое сердце, ядовитое сердце, ядовитое сердце. |