Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Behind The Crimson Door, исполнителя - HIM. Песня из альбома Dark Light, в жанре Дата выпуска: 25.09.2005
Лейбл звукозаписи: Kobalt
Язык песни: Английский
Behind the Crimson Door(оригинал) | За розовой дверью(перевод на русский) |
| Covered the carcass of time with flowers | Каркас времени покрыт цветами, |
| To send the scent of blame to the grave | А запах вины давно схоронен в могиле. |
| Set the darkest thoughts on fire | Сжечь самые темные мысли |
| And watched the ashes climb to heaven's gates | И смотреть как пепел восходит к небесным воротам |
| We hide behind the crimson door | Мы прячемся за розовой дверью |
| While the summer is killed by the fall | Когда лето убито осенью |
| Alive behind the crimson door | Живы за розовой дверь |
| While the winter sings:"your love will be the death of me" | Когда зима поет твоя любовь будет мне смертью |
| Death served wine for lovers | Смерть подает влюбленным вино |
| Brought from the world where devils reign | Которое было взято из мира где правят дьяволы |
| And intoxicated angels with sorrow | И отравленные ангелы будут в печали |
| They witnessed in the eyes of their slaves | Что видели в глазах своих рабов |
| - | - |
| We hide behind the crimson door | Мы прячемся за розовой дверью |
| While the summer is killed by the fall | Когда лето убито осенью |
| Alive behind the crimson door | Живы за розовой дверь |
| While the winter sings:"your love will be the death of me" | Когда зима поет твоя любовь будет мне смертью |
| - | - |
Behind The Crimson Door(оригинал) |
| Covered the carcass of time with flowers |
| To send the scent of blame to the grave |
| Set the darkest thoughts on fire |
| And watched the ashes climb to heaven’s gates |
| We hide behind the crimson door |
| While the summer is killed by the fall |
| Alive behind the crimson door |
| While the winter sings: |
| «Your love will be the death of me» |
| Death served wine for lovers |
| Brought from the world where devils reign |
| And intoxicated angels with sorrow |
| They witnessed in the eyes of their slaves |
| We hide behind the crimson door |
| While the summer is killed by the fall |
| Alive behind the crimson door |
| While the winter sings: |
| «Your love will be the death of me» |
| We hide behind the crimson door |
За Малиновой Дверью(перевод) |
| Покрыл остов времени цветами |
| Чтобы отправить запах вины в могилу |
| Подожгите самые мрачные мысли |
| И смотрел, как пепел поднимается к небесным вратам |
| Мы прячемся за малиновой дверью |
| Пока лето убито осенью |
| Живой за малиновой дверью |
| Пока зима поет: |
| «Твоя любовь станет моей смертью» |
| Смерть подала вино для влюбленных |
| Привезено из мира, где правят дьяволы |
| И ангелы опьяненные печалью |
| Они видели в глазах своих рабов |
| Мы прячемся за малиновой дверью |
| Пока лето убито осенью |
| Живой за малиновой дверью |
| Пока зима поет: |
| «Твоя любовь станет моей смертью» |
| Мы прячемся за малиновой дверью |