Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Close to the Flame, исполнителя - HIM. Дата выпуска: 12.04.2004
Язык песни: Английский
Close to the Flame(оригинал) | Близко к пламени*(перевод на русский) |
| The kiss sweetest | В таком холодном, беспощадном мире этом |
| And touch so warm | Есть все же теплое твое прикосновенье, |
| The smile kindest | Улыбка нежная, наполненная светом, |
| In this world so cold and strong | И поцелуй, дарящий сладкое забвенье. |
| - | - |
| So close to the flame | Так близко к пламени любви мы, |
| Burning brightly | Пылающему ярко и прекрасно… |
| It won't fade away | Я верю, что оно нас не покинет |
| And leave us lonely | И никогда меж нами не угаснет. |
| - | - |
| The arms safest | Пусть этот мир так холоден и так жесток, |
| And words all good | Но есть в нем руки, что всегда тебя поддержат, |
| The faith deepest | В нем существует много добрых слов |
| In this world so cold and cruel. | И глубочайшая незыблемая вера. |
| - | - |
| So close to the flame | Так близко к пламени любви мы, |
| Burning brightly | Пылающему ярко и прекрасно… |
| It won't fade away | Я верю, что оно нас не покинет |
| And leave us lonely | И никогда меж нами не угаснет. |
| - | - |
Close to the Flame(оригинал) |
| The kiss sweetest |
| And touch so warm |
| The smile kindest |
| In this world so cold and strong |
| So close to the flame |
| Burning brightly |
| It won't fade away, leave us lonely |
| The arms safest |
| And words so good |
| The faith deepest, yeah |
| In this world so cold and cruel |
| So close to flame |
| Burning brightly |
| It won't fade away, leave us lonely |
| So close to flame |
| Burning brightly |
| Won't fade away, leave us lonely |
| Close to the flame |
| Burning brightly |
| Won't fade away, leave us lonely |
Поближе к Огню(перевод) |
| Самый сладкий поцелуй |
| И прикасаться так тепло |
| Самая добрая улыбка |
| В этом мире так холодно и сильно |
| Так близко к пламени |
| Ярко горящий |
| Он не исчезнет, оставь нас одинокими |
| Самое безопасное оружие |
| И слова такие хорошие |
| Самая глубокая вера, да |
| В этом мире так холодно и жестоко |
| Так близко к пламени |
| Ярко горящий |
| Он не исчезнет, оставь нас одинокими |
| Так близко к пламени |
| Ярко горящий |
| Не исчезнет, оставь нас одинокими |
| Рядом с пламенем |
| Ярко горящий |
| Не исчезнет, оставь нас одинокими |