Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Weird, исполнителя - Hilary Duff. Песня из альбома Hilary Duff, в жанре ПопДата выпуска: 28.09.2004
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Weird(оригинал) | Странно(перевод на русский) |
| I like the way you never sleep | Мне нравится, когда ты не спишь |
| And the promises you never keep | И обещания, которые ты не держишь |
| I like the way you say hello | Мне нравится то, как ты говоришь «привет» |
| And make it sound like time to go | Говоришь это так, словно даешь знак времени идти |
| - | - |
| I like the scar above your lip | Мне нравится шрам над твоей губой |
| The way you let your feelings slip | То, как ты руководишь своими чувствами |
| But they're never what you feel | Но они никогда не показывают, что ты чувствуешь |
| Oh so fake but completely real | О, они притворные, но совершенно настоящие |
| - | - |
| Don't you think it's weird? | Неужели ты не думаешь, что это странно? |
| Weirder than weird | Страннее странного |
| That's what you are | Вот кто ты |
| That's what you wanna be | Вот, кем ты хочешь быть |
| What I like about you | Вот, что мне нравится в тебе |
| Is what you like about me | Вот что тебе нравится во мне? |
| Don't you think it's weird? | Неужели ты не думаешь, что это странно? |
| - | - |
| I like the rules that don't apply | Мне нравятся правила, которые можно не применять |
| And let the good things | И позволять хорошим вещам |
| Pass you by | Проходить около тебя |
| Standing here without a plan | Стоять здесь без плана |
| That's why your such a happy man | Вот почему ты такой счастливый мужчина |
| - | - |
| Don't you think it's weird? | Неужели ты не думаешь, что это странно? |
| Weirder than weird | Страннее странного |
| That's what you are | Вот кто ты |
| That's what you wanna be | Вот, кем ты хочешь быть |
| What I like about you | Вот, что мне нравится в тебе |
| Is what you like about me | Вот что тебе нравится во мне? |
| Don't you think it's 1,2 | Неужели ты не думаешь один, два |
| - | - |
| I wanna make some changes | Я хочу сделать несколько перемен |
| I want my money back | Я хочу вернуть свои деньги |
| I wanna start up with you | Я хочу начать с тобой все с начала |
| - | - |
| I wanna talk to strangers | Я хочу поговорить с незнакомцами |
| I wanna be with you | Я хочу быть с тобой |
| But I just dont know | Но я не знаю |
| Where or When | Где и когда |
| - | - |
| That's what you are | Вот кто ты |
| That's what you wanna be | Вот, кем ты хочешь быть |
| What I like about you | Вот, что мне нравится в тебе |
| Is what you like about me | Вот что тебе нравится во мне? |
| Don't you think it's weird? | Неужели ты не думаешь, что это странно? |
| Weirder than weird | Страннее странного |
| That's what you are | Вот кто ты |
| That's what you wanna be | Вот, кем ты хочешь быть |
| What I like about you | Вот, что мне нравится в тебе |
| Is what you like about me | Вот что тебе нравится во мне? |
| Don't you think it's weird? | Неужели ты не думаешь, что это странно? |
| - | - |
Weird(оригинал) |
| I like the way you never sleep |
| And the promises you never keep |
| I like the way you say hello |
| And make it sound like time to go |
| I like the star above your lip |
| The way you make your feelings slip |
| But their never what you feel |
| Oh so think there so really real |
| Dont you think its weird |
| Weirder then weird |
| Thats what you are |
| Thats what you are to be What I like about you |
| Is what you like about me Dont you think its weird |
| I like the rules that multiply |
| And make the good things |
| Pass you by Standing here without a plan |
| Thats why your such a happy man |
| Dont you think its weird |
| Weirder then weird |
| Thats what you are |
| Thats what you are to be What I like about you |
| Is what you like about me Dont you think its 1,2 |
| I wanna make some changes |
| I want my money back |
| I wanna start up with you |
| I wanna talk to strangers |
| I wanna be with you |
| But I just dont know |
| Where or When |
| Thats what you are |
| Thats what you are to be What I like about you |
| Is what you like about me Dont you think its weird |
| Weirder then weird |
| Thats what you are |
| Thats what you are to be What I like about you |
| Is what you like about me Dont you think its weird |
Странный(перевод) |
| Мне нравится, как ты никогда не спишь |
| И обещания, которые ты никогда не сдержишь |
| Мне нравится, как ты здороваешься |
| И пусть это звучит так, будто пора идти. |
| Мне нравится звезда над твоей губой |
| То, как вы заставляете свои чувства ускользать |
| Но это никогда не то, что вы чувствуете |
| О, так что думай, что это так реально |
| Вам не кажется это странным |
| Страннее, чем странно |
| Вот кто ты |
| Вот кем ты должен быть Что мне в тебе нравится |
| Это то, что тебе нравится во мне, ты не думаешь, что это странно? |
| Мне нравятся правила, которые умножаются |
| И делать хорошие вещи |
| Пройти мимо Стоя здесь без плана |
| Вот почему ты такой счастливый человек |
| Вам не кажется это странным |
| Страннее, чем странно |
| Вот кто ты |
| Вот кем ты должен быть Что мне в тебе нравится |
| Это то, что тебе нравится во мне, ты не думаешь, что это 1,2 |
| Я хочу внести некоторые изменения |
| Я хочу вернуть свои деньги |
| Я хочу начать с тобой |
| Я хочу поговорить с незнакомцами |
| Я хочу быть с тобой |
| Но я просто не знаю |
| Где или когда |
| Вот кто ты |
| Вот кем ты должен быть Что мне в тебе нравится |
| Это то, что тебе нравится во мне, ты не думаешь, что это странно? |
| Страннее, чем странно |
| Вот кто ты |
| Вот кем ты должен быть Что мне в тебе нравится |
| Это то, что тебе нравится во мне, ты не думаешь, что это странно? |