Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Haters, исполнителя - Hilary Duff. Песня из альбома Hilary Duff, в жанре ПопДата выпуска: 28.09.2004
Лейбл звукозаписи: Hollywood
Язык песни: Английский
Haters(оригинал) | Ненавистники(перевод на русский) |
| Don't spit on me and shame yourself | Хватит проявлять ко мне враждебность, постыдись, |
| Because you wish you were someone else | Ведь тебе хочется быть кем-то другим. |
| You look so clean but you spread your dirt | Ты кажешься белой и пушистой, но по сути ты непорядочная. |
| As if you think that words don't hurt | Поскольку думаешь, что слова не могут причинить боль. |
| You build up walls no one can climb | Ты строишь стены, через которые никому не пройти, |
| The things you do should be a crime | То, что ты делаешь – преступление. |
| You're the queen of superficiality | Ты королева поверхностности, |
| Keep your lies out of my reality | Убери от меня свою ложь. |
| And when you're nice it's just a pose | Когда ты ангел, это просто прикрытие… |
| You're one of those | Ты одна из них... |
| - | - |
| Haters, traitors to the human race | Ненавистники — изменники человеческой расе, |
| Haters, what a drag, what a waste | Ненавистники — просто помеха, просто отбросы общества. |
| I'd like to see them disappear | Я хочу видеть, как они исчезают, |
| They don't belong anywhere | Они ничему не принадлежат, |
| Haters, haters | Ненавистники, ненавистники... |
| - | - |
| Spinin' a web that's hard to see | Ты плетёшь непроницаемые сети |
| Of envy, greed and jealousy | Жадности, зависти и ревности. |
| Feelin' angry but you don't know why | Ты такая злая, но не знаешь, почему, |
| Why don't you look me in the eye? | Почему ты не смотришь мне в глаза? |
| You want my friends, you want my clothes | Тебе нужны мои друзья, моя одежда??? |
| You're one of those | Ты одна из них... |
| - | - |
| Haters, traitors to the human race | Ненавистники — изменники человеческой расе, |
| Haters, what a drag, what a waste | Ненавистники — просто помеха, просто отбросы общества. |
| I'd like to see them disappear | Я хочу видеть, как они исчезают, |
| They don't belong anywhere | Они ничему не принадлежат, |
| Haters [х4] | Ненавистники [x4] |
| - | - |
| Different back bones, different species | Они из другого теста, у них другой вид, |
| Broken promises and treaties | Нарушенные обещания и договоры, |
| Talkin' 'bout exterminating | Разговоры об уничтожении... |
| Not the haters | Нет, это не просто ненавистники, |
| Just the hating | Это сама ненависть... |
| - | - |
| You say you're boyfriend's sweet and kind | Ты говоришь, что твой бойфренд милый и добрый. |
| But you still got your eyes on mine | Так почему он положил на меня глаз, |
| Your best friends got her eyes on yours | А его лучший друг положил глаз на тебя? |
| It all goes on behind closed doors | Всё это происходит за закрытыми дверями, |
| And when you're nice its just a pose | Когда ты ангел, это просто прикрытие… |
| You're one of those | Ты одна из них.... |
| - | - |
| Haters, traitors to the human race | Ненавистники — изменники человеческой расе, |
| Haters, what a drag, what a waste | Ненавистники — просто помеха, просто отбросы общества. |
| I'd like to see them disappear | Я хочу видеть, как они исчезают, |
| They don't belong anywhere | Они ничему не принадлежат, |
| - | - |
| Haters, later bought alibis | Ненавистники — изменники человеческой расе, |
| Haters, any shape, any size | Ненавистники — просто помеха, просто отбросы общества. |
| I'd like to see them disappear | Я хочу видеть, как они исчезают, |
| They don't belong anywhere | Они ничему не принадлежат, |
| - | - |
| Haters, traitors | Ненавистники, изменники |
| Haters x5 | Ненавистники [x5] |
| - | - |
Haters(оригинал) |
| Don’t spit on me |
| And shame yourself, because you wish you were someone else |
| You look so clean |
| But you spread your dirt, as if think that words don’t hurt |
| You build up walls no one can climb |
| The things you do should be a crime |
| You’re queen of superficiality |
| Keep your lies out of my reality |
| And when you’re nice, it’s just a pose |
| You’re one of those… |
| Haters |
| Traitors to the human race |
| Haters |
| What a drag, what a waste |
| I’d like to see them disappear |
| They don’t belong anywhere |
| Haters |
| Spinning a web that’s hard to see |
| Of envy, greed and jealousy |
| Feeling angry, but you don’t know why |
| Why don’t you look me in the eye? |
| You want my friends |
| You want my clothes |
| You’re one of those |
| Haters |
| Traitors to the human race |
| Haters |
| What a drag, what a waste |
| I’d like to see them disappear |
| They don’t belong anywhere |
| Haters |
| Different life form different species |
| Broken promises and treaties |
| Talkin' bout exterminating, not the haters, just the hating |
| You say your boyfriend’s sweet and kind |
| But you’ve still got your eyes on mine |
| Your best friend’s got her eyes on yours |
| It all goes on behind closed doors |
| And when you’re nice, it’s just a pose |
| You’re one of those… |
| Haters |
| Traitors to the human race |
| Haters |
| What a drag, what a waste |
| I’d like to see them disappear |
| They don’t belong anywhere |
| Haters |
| Later for the alibis |
| Haters |
| Any shape, any size |
| I’d like to see them disappear |
| They don’t belong anywhere |
| Haters |
| Haters |
| Haters |
| Haters |
| Hater |
| Hater |
| Hater |
Ненавистники(перевод) |
| Не плюй на меня |
| И стыдись себя, потому что ты хочешь быть кем-то другим |
| Ты выглядишь таким чистым |
| Но ты размазываешь свою грязь, как будто думаешь, что слова не ранят |
| Вы строите стены, на которые никто не может взобраться |
| То, что вы делаете, должно быть преступлением |
| Вы королева поверхностности |
| Держи свою ложь подальше от моей реальности |
| А когда ты милый, это просто поза |
| Вы один из тех… |
| Ненавистники |
| Предатели человеческой расы |
| Ненавистники |
| Какая тяга, какая трата |
| Я бы хотел, чтобы они исчезли |
| Они нигде не принадлежат |
| Ненавистники |
| Плетение сети, которую трудно увидеть |
| О зависти, жадности и ревности |
| Чувство гнева, но вы не знаете, почему |
| Почему ты не смотришь мне в глаза? |
| Вы хотите, чтобы мои друзья |
| Ты хочешь мою одежду |
| Вы один из тех |
| Ненавистники |
| Предатели человеческой расы |
| Ненавистники |
| Какая тяга, какая трата |
| Я бы хотел, чтобы они исчезли |
| Они нигде не принадлежат |
| Ненавистники |
| Разные формы жизни разные виды |
| Нарушенные обещания и договоры |
| Разговор об истреблении, а не ненавистников, только ненависть |
| Вы говорите, что ваш парень милый и добрый |
| Но ты все еще смотришь на меня |
| Твоя лучшая подруга положила глаз на тебя |
| Все это происходит за закрытыми дверями |
| А когда ты милый, это просто поза |
| Вы один из тех… |
| Ненавистники |
| Предатели человеческой расы |
| Ненавистники |
| Какая тяга, какая трата |
| Я бы хотел, чтобы они исчезли |
| Они нигде не принадлежат |
| Ненавистники |
| Позже для алиби |
| Ненавистники |
| Любая форма, любой размер |
| Я бы хотел, чтобы они исчезли |
| Они нигде не принадлежат |
| Ненавистники |
| Ненавистники |
| Ненавистники |
| Ненавистники |
| Ненавистник |
| Ненавистник |
| Ненавистник |