Перевод текста песни This Side of Goodbye - Highway 101

This Side of Goodbye (оригинал)

Six or seven hours ago
Seemed the only thing to do
Was head out on the open road
And find anywhere else I wouldn’t find you
Through the window of the room
Neon flashes “vacancyâ€
Brighter than the quarter moon
And colder inside than I thought it would be
With all these miles behind me
All those reasons why
Fade into my memory
This side of goodbye
This side of goodbye
Sittin' on a single bed
Silent television glows
I’m looking back and up ahead
At what it all was and where it all goes
Oh, why’d we have to drift apart
A little further every year
And why’d we take a smile to heart
Not nearly as deep as any one tear
With all these miles behind me
All those reasons why why why
Fade into my memory
This side of goodbye
This side of goodbye
Reaching out was hard somehow for so long
But easy now if you were here or just picked up the phone
With all these miles behind me
All those reasons why
Fade into my memory
This side of goodbye
This side of goodbye

(перевод)

Шесть или семь часов назад
Казалось, единственное, что нужно сделать
Вышел на открытую дорогу
И найти где-нибудь еще я не нашел бы тебя
Через окно комнаты
Неоновые вспышки «вакансии»
Ярче, чем четверть луны
И холоднее внутри, чем я думал
Со всеми этими милями позади меня
Все эти причины, почему
Исчезать в моей памяти
Эта сторона прощания
Эта сторона прощания
Сижу на односпальной кровати
Тихий телевизор светится
Я оглядываюсь назад и вперед
В чем все это было и куда все идет
О, почему мы должны были разойтись
Каждый год немного дальше
И почему мы приняли улыбку близко к сердцу
Не так глубоко, как любая слеза
Со всеми этими милями позади меня
Все эти причины почему почему почему
Исчезать в моей памяти
Эта сторона прощания
Эта сторона прощания
Протягивать руку было сложно так долго
Но теперь легко, если вы были здесь или просто взяли трубку
Со всеми этими милями позади меня
Все эти причины, почему
Исчезать в моей памяти
Эта сторона прощания
Эта сторона прощания