Перевод текста песни Baby, I'm Missing You - Highway 101

Baby, I'm Missing You (оригинал)

My cowboy boots are worn to the heel
That just about sums up the way I feel
Are you missing me, baby I’m missing you
Friends don’t help when I’m feelin' this small
You’re the only one who could make me feel tall
Are you missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
The dog won’t eat, the cat looks sad
Neither one of them ever felt this bad
Are you missing me, baby, I’m missing you
The sign says stop, but my heart says go
You’re the only one who really knows
If you’re missing me, baby I’m missing you
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
There’s no comfort in a bottle of wine
All it’s gonna do is mess with my mind
You’re, god knows where, while I sit and pine
Won’t you come back baby one more time
Come back baby now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time
Come back baby, one more time
Come back baby, now one more time
Come back baby, one more time
Come back baby, we’ll have a good time

(перевод)

Мои ковбойские сапоги изношены до пят
Это примерно подводит итог тому, что я чувствую
Ты скучаешь по мне, детка, я скучаю по тебе
Друзья не помогают, когда я чувствую себя таким маленьким
Ты единственный, кто может заставить меня чувствовать себя высоким
Ты скучаешь по мне, детка, я скучаю по тебе
В бутылке вина нет комфорта
Все, что он собирается сделать, это возиться с моим разумом
Ты бог знает где, а я сижу и томлюсь
Ты не вернешься, детка, еще раз
Вернись, детка, еще раз
Собака не ест, кот грустит
Ни один из них никогда не чувствовал себя так плохо
Ты скучаешь по мне, детка, я скучаю по тебе
Знак говорит "стоп", но мое сердце говорит "иди"
Ты единственный, кто действительно знает
Если ты скучаешь по мне, детка, я скучаю по тебе
В бутылке вина нет комфорта
Все, что он собирается сделать, это возиться с моим разумом
Ты бог знает где, а я сижу и томлюсь
Ты не вернешься, детка, еще раз
Вернись, детка, еще раз
В бутылке вина нет комфорта
Все, что он собирается сделать, это возиться с моим разумом
Ты бог знает где, а я сижу и томлюсь
Ты не вернешься, детка, еще раз
Вернись, детка, еще раз
Вернись, детка, еще раз
Вернись, детка, мы хорошо проведем время
Вернись, детка, еще раз
Вернись, детка, сейчас еще раз
Вернись, детка, еще раз
Вернись, детка, мы хорошо проведем время