Перевод текста песни River of Tears - Highway 101

River of Tears (оригинал)

It’s four in the mornin', I’m tossin' and turnin'
Lord I think that I’m comin' apart
I cry your name in the darkness
As I feel the tears burnin'
It’s hard to sleep on a broken heart
You tell me we’ve been treadin' water
Floatin' on courage and pride
I thought we would last
But now I’m sinkin' fast
In this river of tears that I’ve cried
I stare out the window
And wonder where did you go
And count the long hours 'til dawn
If I cry me a river it’s because I don’t know
Why you drifted while I’m hangin' on
You tell me we’ve been treadin' water
Floatin' on courage and pride
I thought we would last
But now I’m sinkin' fast
In this river of tears that I’ve cried

(перевод)

Четыре утра, я ворочаюсь
Господи, я думаю, что я расстаюсь
Я плачу твое имя в темноте
Когда я чувствую, как горят слезы,
Трудно спать на разбитом сердце
Вы говорите мне, что мы топтались на месте
Плавающий от смелости и гордости
Я думал, что мы протянем
Но теперь я быстро тону
В этой реке слез, которые я плакал
я смотрю в окно
И интересно, куда вы пошли
И считайте долгие часы до рассвета
Если я плачу рекой, это потому, что я не знаю
Почему ты дрейфовал, пока я держусь
Вы говорите мне, что мы топтались на месте
Плавающий от смелости и гордости
Я думал, что мы протянем
Но теперь я быстро тону
В этой реке слез, которые я плакал