Перевод текста песни The Blame - Highway 101

The Blame (оригинал)

Guess I could say you never held me close
Those certain nights I needed you the most
But you could say that I gave up before the love was gone
And whose to say who was right or wrong
You’ve got your side and I’ve got mine
The truth lies in between
No matter how the story’s told
The end is still the same
It’s a game that’s played by fools
And it only has one rule
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame
I guess you could say you did all you could do
To keep alive the love that we once knew
Guess I could say you never made me feel I was the one
I guess the time the time to say goodbye has come
You’ve got your side and I’ve got mine
The truth lies in between
No matter how the story’s told
The end is still the same
It’s a game that’s played by fools
And it only has one rule
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame
It’s not whether you win or lose
It’s how you lay the blame

(перевод)

Думаю, я мог бы сказать, что ты никогда не держал меня близко
В те определенные ночи я нуждался в тебе больше всего
Но можно сказать, что я сдался до того, как любовь ушла
И чей сказать, кто был прав или не прав
У тебя есть своя сторона, и у меня есть моя
Истина лежит между
Независимо от того, как рассказана история
Конец все тот же
Это игра, в которую играют дураки
И у него есть только одно правило
Дело не в том, выиграете вы или проиграете
Это то, как вы возлагаете вину
Я думаю, вы могли бы сказать, что сделали все, что могли
Чтобы сохранить любовь, которую мы когда-то знали
Думаю, я мог бы сказать, что ты никогда не заставлял меня чувствовать, что я был единственным
Я думаю, пришло время попрощаться
У тебя есть своя сторона, и у меня есть моя
Истина лежит между
Независимо от того, как рассказана история
Конец все тот же
Это игра, в которую играют дураки
И у него есть только одно правило
Дело не в том, выиграете вы или проиграете
Это то, как вы возлагаете вину
Дело не в том, выиграете вы или проиграете
Это то, как вы возлагаете вину