Перевод текста песни The Bed You Made for Me - Highway 101

The Bed You Made for Me (оригинал)

Darlin' were you listenin' when I called you late last night
Or did the sleep get in your eyes did it bind me from your sight
Or was she lyin' with you was it hard for you to speak
And did you tell her she was sleeping in the bed you made for me And did you tell her she was sleeping in the bed you made for me Did she like my satin sheets and did you sing her to sleep
And my pillow that she slept on did it bring her sweet dreams
Did you tell her she was sleeping in the bed you made for me The pillow that you made for me it was softer than the down
And the headboard came from an old house that was bound to be torn down
And the songs you always sang to me oh as I fall asleep
Do they sound the same to her in the bed you made for me And did you tell her she was sleeping…
Now you can take my old pillow and throw it out the door
You can buy another bed you can find another headboard
Cause I ain’t gonna lie beneath those satin sheets she tore
The bed you made for me it isn’t mine anymore
And did you tell her she was sleeping…

(перевод)

Дорогая, ты слушала, когда я позвонил тебе прошлой ночью
Или сон попал в твои глаза, связал меня от твоего взгляда?
Или она лежала с тобой, тебе было трудно говорить
И ты сказал ей, что она спит в кровати, которую вы сделали для меня И вы сказали ей, что она спала в кровати, которую вы сделали для меня Понравились ли ей мои атласные простыни, и вы пели ей, чтобы она заснула?
И моя подушка, на которой она спала, приносила ей сладкие сны
Ты сказал ей, что она спит в постели, которую ты сделал для меня? Подушка, которую ты сделал для меня, была мягче, чем пух
А изголовье пришло из старого дома, который должен был быть снесен.
И песни, которые ты всегда пела мне, о, когда я засыпаю
Они звучат одинаково для нее в постели, которую ты сделал для меня, И ты сказал ей, что она спит ...
Теперь можешь взять мою старую подушку и выбросить за дверь
Вы можете купить другую кровать, вы можете найти другое изголовье
Потому что я не собираюсь лежать под этими атласными простынями, которые она разорвала
Кровать, которую ты сделал для меня, больше не моя
И ты сказал ей, что она спит…