Перевод текста песни Witness Trees - Henry Jamison

Witness Trees (оригинал)

To be alone for a time, for a long time
On a road between contentments
Witness trees in a line, in a long line
Witness my resentments
Every petty little thought of mine
Where do you go, my darling?
When you do not sing
Where do you go?
And you’ve been told
The streaks of gold
In your hair mean nothing
Oh no, not so
To be afraid for a time, for long time
That there’s no angel watching
I see a sign in the breeze
In the wind in the trees
In the skies over Austin
Where do you go, my darling?
When you do not sing
Where do you go?
And you’ve been told
The streaks of gold
In your hair mean nothing
Oh no, not so
Where do you go, my darling?
When you do not sing
Where do you go?
And you’ve been told
The streaks of gold
In your hair mean nothing
Oh no, not so

Деревья-Свидетели (перевод)

Быть одному какое-то время, долгое время
На дороге между довольством
Деревья-свидетели в линию, в длинную линию
Свидетельствуйте мои обиды
Каждая моя маленькая мысль
Куда ты идешь, моя дорогая?
Когда ты не поешь
Куда ты идешь?
И вам сказали
Золотые полосы
В твоих волосах ничего не значит
О нет, не так
Бояться какое-то время, долгое время
Что нет ангела, наблюдающего
Я вижу знак на ветру
На ветру среди деревьев
В небе над Остином
Куда ты идешь, моя дорогая?
Когда ты не поешь
Куда ты идешь?
И вам сказали
Золотые полосы
В твоих волосах ничего не значит
О нет, не так
Куда ты идешь, моя дорогая?
Когда ты не поешь
Куда ты идешь?
И вам сказали
Золотые полосы
В твоих волосах ничего не значит
О нет, не так