Перевод текста песни Bright and Future - Henry Jamison

Bright and Future (оригинал)

«Saints above» she said, with a hand upon my head
And we wheeled over the field under the sky
And I was nineteen and she was twenty-one
And we were high low high low high low high
We were high low high low high
Now a leper kneels and prays
For bright and future airy days
His bandages have all decayed
The sun is beating down
And from the forest flies a bird
A cardinal that’s overheard
And understood the leper’s words
And become his shocking crown
These are the kinds of things she’d say to me while crying on my shoulder
And I am trying to console her
But we’re high low high low high low high
When you’re high, you’re low, when you’re high

Светлое и будущее (перевод)

«Святые наверху», — сказала она, положив руку мне на голову.
И мы катили над полем под небом
И мне было девятнадцать, а ей двадцать один
И мы были высокими низкими высокими низкими высокими низкими высокими
Мы были высокими низкими высокими низкими высокими
Теперь прокаженный становится на колени и молится
Для ярких и будущих воздушных дней
Его бинты все разложились
Солнце палит
И из леса летит птица
Кардинал, которого подслушали
И понял слова прокаженного
И стать его шокирующей короной
Вот что она говорила мне, плача у меня на плече
И я пытаюсь ее утешить
Но мы высокие низкие высокие низкие высокие низкие высокие
Когда ты высокий, ты низкий, когда ты высокий