| This city is a no man’s land and I’m in the middle
| Этот город - ничья земля, и я в середине
|
| Still stuck somewhere between last night and disturbing dreams
| Все еще застрял где-то между прошлой ночью и тревожными снами
|
| Lost in locked up rooms, these walls feel like a casket
| Потерянные в запертых комнатах, эти стены кажутся шкатулкой
|
| From one moment to the other the dreams become my life
| От одного момента к другому мечты становятся моей жизнью
|
| Silent tappings keep creeping up from downstairs
| Тихие постукивания продолжают подкрадываться снизу
|
| We’re forever lost in Dystopia, but who cares?
| Мы навсегда потерялись в Dystopia, но кого это волнует?
|
| All these charging words I could never say to you
| Все эти зарядные слова, которые я никогда не мог тебе сказать
|
| Are gone with the years now, but somehow I miss you
| Ушли с годами, но почему-то я скучаю по тебе
|
| Break down the walls, they’ll catch you in the rye
| Сломайте стены, они поймают вас во ржи
|
| One step further, the void comes closer to the edge
| Еще один шаг, и пустота приближается к краю
|
| Burn the bridges down, all the streets led us the wrong way
| Сжечь мосты, все улицы вели нас по ложному пути.
|
| Following down the road to perdition, what a lonely place
| Следуя по дороге к погибели, какое одинокое место
|
| With shattered beleifs and hearts in hands
| С разбитыми убеждениями и сердцами в руках
|
| We’re searching for reasons, ways beyond these ruins
| Мы ищем причины, пути за пределами этих руин
|
| With arms recently raised and gathering wounds
| С оружием, недавно поднятым и собирающим раны
|
| Now we demand our tribute for all these broken dreams
| Теперь мы требуем нашей дани за все эти разбитые мечты
|
| The silence of winter is a deafening noise to my ears
| Тишина зимы - оглушительный шум для моих ушей
|
| These nights drag unendingly and shadows grow longer
| Эти ночи тянутся бесконечно, и тени становятся длиннее
|
| I can’t understand this agony, what is it for?
| Я не могу понять эту агонию, для чего она?
|
| When will I at last find my autumn asylum? | Когда же я наконец найду свой осенний приют? |