Перевод текста песни Candidate For Suicide - Hank Williams III

Candidate For Suicide (оригинал)

Well i’m a candidate for suicide the more that i get old
i’m a candidate for suicide the drugs have taken their toll
i’m a candidate for suicide i was raped at 8 yrs old
well i’m a candidate for suicide cause i’m a cheap liar and a wh*re
well i been busted up and beaten down no self esteem to make me proud
anti social depressed and cursed
well i hope i feel better when i’m ridin in that hearse
and all my emotions have left me and i no longer hurt.
well i’m a candidate for suicide cause i’m burned out from too far gone
well i’m a candidate for suicide no matter what i do it seems wrong
well i’m a candidate for suicide cause i hurt the ones i love
well i’m a candidate for suicide cause i never laugh that much
i been busted up and beaten down no self esteem to make me proud
anti social depressed and cursed
well i hope i feel better when i’m ridin in that hearse
and all my emotions have left me and i no longer hurt
well all my emotions have left me and i no longer hurt

Кандидат На Самоубийство (перевод)

Ну, я кандидат на самоубийство, чем больше я старею
я кандидат на суицид, наркотики сделали свое дело
я кандидат на самоубийство меня изнасиловали в 8 лет
ну, я кандидат на самоубийство, потому что я дешевый лжец и шлюха
ну, меня разорили и побили, не было чувства собственного достоинства, чтобы я мог гордиться
антисоциальная депрессия и проклятие
хорошо, я надеюсь, что чувствую себя лучше, когда еду в этом катафалке
и все мои эмоции покинули меня, и мне больше не больно.
ну, я кандидат на самоубийство, потому что я выгорел слишком далеко
ну, я кандидат на самоубийство, что бы я ни делал, это кажется неправильным
ну, я кандидат на самоубийство, потому что я причиняю боль тем, кого люблю
ну, я кандидат на самоубийство, потому что я никогда так много не смеюсь
я был разорен и избит не самоуважение, чтобы заставить меня гордиться
антисоциальная депрессия и проклятие
хорошо, я надеюсь, что чувствую себя лучше, когда еду в этом катафалке
и все мои эмоции покинули меня и мне больше не больно
хорошо, все мои эмоции оставили меня, и мне больше не больно