Перевод текста песни Dick In Dixie - Hank Williams III

Dick In Dixie (оригинал)

Well some say I’m not country
And that’s just fine with me
'Cause I don’t wanna be country
With some faggot looking over at me
They say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
So I’m here to put the «dick» in Dixie
And the «cunt» back in country
'Cause the kind of country I hear now days
Is a bunch of fuckin' shit to me
They say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
Well we’re losing all the outlaws
That had to stand their ground
And they’re being replaced by these kids
From a manufactured town
And they don’t have no idea
About sorrow and woe
'Cause they’re all just too damn busy
Kissin' ass on Music Row
So I’m here to put the «dick» in Dixie
And the «cunt» back in country
'Cause the kind of country I hear nowdays
Is a bunch of fuckin' shit to me
And they say that I’m ill-mannered
That I’m gonna self-destruct
But if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks
And if you know what I’m thinkin'
You’ll know that pop country really sucks

Член В Дикси (перевод)

Ну, некоторые говорят, что я не страна
И это нормально со мной
Потому что я не хочу быть страной
С каким-то педиком, смотрящим на меня
Говорят, что я невоспитанный
Что я собираюсь самоуничтожиться
Но если ты знаешь, о чем я думаю,
Вы будете знать, что поп-кантри действительно отстой
Так что я здесь, чтобы поставить «член» в Дикси
И «пизда» снова в стране
Потому что та страна, которую я слышу сейчас,
Для меня это куча гребаного дерьма
Говорят, что я невоспитанный
Что я собираюсь самоуничтожиться
Но если ты знаешь, о чем я думаю,
Вы будете знать, что поп-кантри действительно отстой
Ну, мы теряем всех преступников
Это должно было стоять на своем
И их заменяют эти дети
Из промышленного города
И они понятия не имеют
О печали и горе
Потому что они все чертовски заняты
Целую задницу на Music Row
Так что я здесь, чтобы поставить «член» в Дикси
И «пизда» снова в стране
Потому что та страна, которую я слышу сейчас
Для меня это куча гребаного дерьма
И говорят, что я невоспитанный
Что я собираюсь самоуничтожиться
Но если ты знаешь, о чем я думаю,
Вы будете знать, что поп-кантри действительно отстой
И если ты знаешь, о чем я думаю,
Вы будете знать, что поп-кантри действительно отстой