Перевод текста песни Haircuts for Everybody - The World Is A Beautiful Place & I Am No Longer Afraid To Die

Haircuts for Everybody (оригинал)

I’m afraid to think of ending it.
You’ll forget to sleep.
You’ll forget its name.
It gradually became obvious.
There is no us, but there is no I.
We believe, we deny.
We will change, we won’t die.
We won’t stay, just try to be OK.
A foot in the snow with no boot on its skin.
We have reason to stay, but we never commit.
Haven’t you held someone’s breath all along?
Hearing movement around us.
Change your life.
Please, change your life.
Change my life.
Please, change my life.
We spent the last twenty-three minutes hallucinating over the phone.
I kept both my hands still while we saw the same building explode.
Wreck this thing.
Please, take it off the ground.
Wreck this thing.

Стрижки для всех (перевод)

Я боюсь думать о том, чтобы покончить с этим.
Вы забудете поспать.
Ты забудешь его имя.
Постепенно это стало очевидным.
Нас нет, но нет и Я.
Мы верим, мы отрицаем.
Мы изменимся, мы не умрем.
Мы не останемся, просто постарайтесь быть в порядке.
Нога в снегу без ботинка на коже.
У нас есть причина остаться, но мы никогда не соглашаемся.
Разве вы не задерживали чье-то дыхание все это время?
Слышим движение вокруг нас.
Измени свою жизнь.
Пожалуйста, измени свою жизнь.
Измени мою жизнь.
Пожалуйста, измени мою жизнь.
Мы провели последние двадцать три минуты, галлюцинируя по телефону.
Я держал обе руки неподвижно, пока мы видели, как взорвалось одно и то же здание.
Сломай эту штуку.
Пожалуйста, поднимите его с земли.
Сломай эту штуку.