| Never broken a bone trying to hold on to something so hard.
| Никогда не ломал кости, пытаясь держаться за что-то настолько твердое.
|
| Step into another yard, and see where the spiders went.
| Войдите в другой двор и посмотрите, куда делись пауки.
|
| The best part about being a monster is not caring what happens to yourself.
| Самое лучшее в том, чтобы быть монстром, это не заботиться о том, что с тобой происходит.
|
| Having teeth that can break without breaking.
| Наличие зубов, которые могут сломаться, не сломавшись.
|
| No one wants to be your friend.
| Никто не хочет быть твоим другом.
|
| Watch other people worry their little heads.
| Смотрите, как другие люди тревожат свои маленькие головы.
|
| They cant breathe sometimes.
| Иногда им нечем дышать.
|
| We breathe all the time.
| Мы дышим все время.
|
| We breathe in deep.
| Мы вдыхаем глубоко.
|
| We breathe in deep.
| Мы вдыхаем глубоко.
|
| When you get to the top of the tree, and see there are only branches,
| Когда ты доберешься до вершины дерева и увидишь, что там только ветви,
|
| is that a hill, or are you falling over?
| это холм или ты падаешь?
|
| No one can tell.
| Никто не может сказать.
|
| We were at home.
| Мы были дома.
|
| We exist but we’re gone.
| Мы существуем, но нас больше нет.
|
| Let’s travel.
| Давай путешествовать.
|
| Let’s travel and sing together.
| Давайте путешествовать и петь вместе.
|
| Remember things could be much worse as you slip into some kind of prayer to
| Помните, что все может быть намного хуже, если вы начнете молиться о
|
| walk away from those stone walls and screen doors that won’t close on us yet.
| уйти от этих каменных стен и дверей-ширм, которые еще не закроются перед нами.
|
| How does one respond to silence?
| Как реагировать на молчание?
|
| Keep looking at each other for answers.
| Продолжайте искать ответы друг у друга.
|
| What do you think about burning?
| Что вы думаете о сжигании?
|
| What do you burn when you’re drinking?
| Что вы сжигаете, когда пьете?
|
| Is it the same as everyone else?
| Он такой же, как и все?
|
| We haven’t seen a sunrise that made sense to us yet.
| Мы еще не видели восхода солнца, который имел бы для нас смысл.
|
| I doubt we ever will. | Я сомневаюсь, что мы когда-либо будем. |