Перевод текста песни Of A Might Divine - Haggard

Of A Might Divine (оригинал)

Requiem eternam
Et dona eis domine
Ride, ride, over the land
Sorrows come without a warning, dear
And do never start to sacrifice your faith
They, they, they betray
And poisoned voices creep into your mind
For this will be their final stand
Ride, ride over the land!
Outside — a light!
He awakes in the deep of a stormy night
They have come to get him now
A feast for the raging crowd
With torches still alight, alight!
Supressed by a might divine
«Your science of the dark»
Revoke what has been told
Or at the break of dawn
You will feel the holy spark
Of a might divine
La falce della luna è in lutto questa notte
(questa notte!)
«Inside — I cry
All I trusted in should die?»
An instrument to ship the blind
Through the sea of ancient times
Of a might divine
Now the night breaks
And the final trial awakes
Pressure’s getting more and more
Betrayed all I was living for
Of a might divine
Ride over the land
And sorrow comes without a warning
Without a warning
Supressed by a might divine
«Your science of the dark»
Revoke what has been told
Or at the break of dawn
You will feel the holy spark
La falce della luna è in lutto questa notte
Outside — a light!
He awakes in the deep of a stormy night
They have come to get him now
A feast for the raging crowd
With torches still alight

Божественной Силы (перевод)

Реквием вечный
Et dona eis доминирует
Поездка, поездка, по земле
Печали приходят без предупреждения, дорогая
И никогда не начинайте жертвовать своей верой
Они, они, они предают
И отравленные голоса проникают в твой разум.
Ибо это будет их последний бой
Скачи, скачи по земле!
Снаружи — свет!
Он просыпается посреди бурной ночи
Они пришли, чтобы получить его сейчас
Праздник для бушующей толпы
С факелами все еще горящими, горящими!
Подавленный божественной силой
«Твоя наука темноты»
Отменить то, что было сказано
Или на рассвете
Вы почувствуете святую искру
Могущества божественного
La falce della luna è in lutto questa notte
(Квеста нотте!)
«Внутри — я плачу
Все, на что я надеялся, должно умереть?»
Инструмент для доставки слепых
Через море древних времен
Могущества божественного
Теперь ночь ломается
И последнее испытание просыпается
Давление становится все больше и больше
Предал все, ради чего я жил
Могущества божественного
Поездка по земле
И печаль приходит без предупреждения
Без предупреждения
Подавленный божественной силой
«Твоя наука темноты»
Отменить то, что было сказано
Или на рассвете
Вы почувствуете святую искру
La falce della luna è in lutto questa notte
Снаружи — свет!
Он просыпается посреди бурной ночи
Они пришли, чтобы получить его сейчас
Праздник для бушующей толпы
С факелами все еще горят