Перевод текста песни Truth - Gwen Stefani

Truth (оригинал)

I really don’t wanna embarrass myself
And no one’s gonna believe me, not even myself
And they’re all gonna say I’m rebounding
So rebound all over me, cause I don’t want nobody else
And I know we said we’re gonna live in the moment
And that’s all good, that’s what we agreed, I know it
And every day I believe in you and me, more and more
And it’s crazy, that’s for sure, whipped
Thank you for saving me
I can’t believe it, thank you
So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it
Oh, it’s unexplainable and it’s so weird
Woah, it’s so strange, confusing, and I’m so scared
But maybe I deserve this boy after all that I’ve been through
How can all of this be true?
Swear
Thank you for saving me
I can’t believe it, thank you
So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it
I’m feeling it
I never knew I’d know someone like you
I never knew I’d know someone like you
Who knew?
I never knew I’d know someone like you
So this is what the truth feels like
This is more of what I had in mind
Yeah, this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it
Something about this just feels so right, alright?
Something about this just feels so right, alright?
So this is what the truth feels like
And I’m feeling it, I’m feeling it

Правда (перевод)

Я действительно не хочу смущать себя
И никто мне не поверит, даже я сам
И все они скажут, что я восстанавливаюсь
Так что прыгайте на меня, потому что я не хочу никого другого
И я знаю, мы сказали, что будем жить настоящим
И это все хорошо, это то, о чем мы договорились, я это знаю
И с каждым днем ​​я верю в тебя и в себя, все больше и больше
И это безумие, это точно, взбитые
Спасибо, что спас меня
Я не могу в это поверить, спасибо
Так вот как выглядит правда
Это больше того, что я имел в виду
Да, вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Так вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую
О, это необъяснимо и так странно
Вау, это так странно, запутанно, и мне так страшно
Но, может быть, я заслуживаю этого мальчика после всего, через что я прошла
Как все это может быть правдой?
Ругаться
Спасибо, что спас меня
Я не могу в это поверить, спасибо
Так вот как выглядит правда
Это больше того, что я имел в виду
Да, вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Так вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую
Я чувствую это
Я никогда не знал, что узнаю кого-то вроде тебя
Я никогда не знал, что узнаю кого-то вроде тебя
Кто знал?
Я никогда не знал, что узнаю кого-то вроде тебя
Так вот как выглядит правда
Это больше того, что я имел в виду
Да, вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Что-то в этом кажется таким правильным, хорошо?
Так вот как выглядит правда
И я это чувствую, я это чувствую