Перевод текста песни Crash - Gwen Stefani

Crash (оригинал)

Back it up, back it up
You got it, you got it
Put your hands up, put your hands up
You got it, you got it
Drive back baby to me fast in your car
I’m here waiting, crash into me real hard
I wander 'round the room
And I’m getting things ready
I picture you driving just like Mario Andretti
I got the cush, Ketel One, waiting for your engine
Your Grand Prix attention, it’s gonna be a party
Don’t forget to make a U-turn
I see you left your blinker on
I got it rolled and ready here to burn
Meet me back at home
Drive back baby to me fast in your car
I’m here waiting, crash into me real hard
Driving fast in your car
I’ve got you tracked on my radar
It’s just such a trip how you’re still my speed racer
You got me so addicted just like a free baser
I want you all over me like L.A.M.B.
So get here A.S.A.P.
it’s gonnna be a party
Don’t forget to make a U-turn
(Don't forget to get here)
I see you left your blinker on
(You see I want to get it on)
I got it rolled and ready here to burn
Meet me back at home
(You know you need me so come back)
Drive back baby to me fast in your car
I’m here waiting, crash into me real hard
Now you know you’re qualified
You’re in the pole position
Put it in first gear,
Step on the pedal and drive fast
Back it up, back it up
You got it, you got it
Put your hands up, put your hands up
You got it, you got it
(I'm ready for you)
Drive back baby to me fast in your car
(Me and you boo)
I’m here waiting, crash into me real hard
(I'm ready for you)
Drive back baby to me fast in your car
(For me and you boo)
I’m here waiting, crash into me real hard
Come on baby, please hurry up,
You know I’m waiting for you
Gwen Stefani —

Авария (перевод)

Резервное копирование, резервное копирование
Ты понял, ты понял
Поднимите руки, поднимите руки
Ты понял, ты понял
Возвращайся, детка, ко мне быстро в своей машине
Я здесь жду, врежься в меня очень сильно
Я брожу по комнате
И я готовлю вещи
Я представляю, как ты водишь, как Марио Андретти.
Я получил подушку, Кетель Один, жду твой двигатель
Ваше внимание Гран-при, это будет вечеринка
Не забудьте сделать разворот
Я вижу, ты не включил поворотник
Я получил его и готов здесь сжечь
Встретимся дома
Возвращайся, детка, ко мне быстро в своей машине
Я здесь жду, врежься в меня очень сильно
Быстрая езда на автомобиле
Я отследил тебя на своем радаре
Это просто такая поездка, что ты все еще мой гонщик на скорость
Ты меня так пристрастил, как свободный базер
Я хочу, чтобы ты был на мне, как L.A.M.B.
Так что приезжайте как можно скорее.
это будет вечеринка
Не забудьте сделать разворот
(Не забудьте попасть сюда)
Я вижу, ты не включил поворотник
(Вы видите, что я хочу получить это)
Я получил его и готов здесь сжечь
Встретимся дома
(Ты знаешь, что я тебе нужен, так что возвращайся)
Возвращайся, детка, ко мне быстро в своей машине
Я здесь жду, врежься в меня очень сильно
Теперь вы знаете, что вы квалифицированы
Вы в выигрышной позиции
Включите первую передачу,
Жмите на педаль и езжайте быстро
Резервное копирование, резервное копирование
Ты понял, ты понял
Поднимите руки, поднимите руки
Ты понял, ты понял
(Я готов для вас)
Возвращайся, детка, ко мне быстро в своей машине
(Я и ты бу)
Я здесь жду, врежься в меня очень сильно
(Я готов для вас)
Возвращайся, детка, ко мне быстро в своей машине
(Для меня и тебя бу)
Я здесь жду, врежься в меня очень сильно
Давай, детка, пожалуйста, поторопись,
Ты знаешь, я жду тебя
Гвен Стефани —