Перевод текста песни Christmas Eve - Gwen Stefani

Christmas Eve (оригинал)

I can’t see in this darkness
So in need of forgiveness
Before all of my faith dies
Show me the way like a northern light
Come find me ‘cause I can’t find myself
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
Don’t know how I got where I am
Hurting so much I need healing
All I have is what I can pray
Send me your mercy I need your grace
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
Come find me ‘cause I can’t find myself
I’m looking for you on Christmas Eve
All over the world the angels sing
But I’m feeling lost can you save me
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve
I’m looking for you on Christmas Eve

рождественский сочельник (перевод)

Я не вижу в этой темноте
Так нуждается в прощении
Прежде чем вся моя вера умрет
Покажи мне путь, как северный свет
Найди меня, потому что я не могу найти себя
Я ищу тебя в канун Рождества
По всему миру ангелы поют
Но я чувствую себя потерянным, ты можешь спасти меня?
Я ищу тебя в канун Рождества
Я ищу тебя в канун Рождества
Не знаю, как я попал туда, где я
Мне так больно, что мне нужно исцеление
Все, что у меня есть, это то, о чем я могу молиться
Пошли мне свою милость, мне нужна твоя милость
Я ищу тебя в канун Рождества
По всему миру ангелы поют
Но я чувствую себя потерянным, ты можешь спасти меня?
Я ищу тебя в канун Рождества
Я ищу тебя в канун Рождества
Найди меня, потому что я не могу найти себя
Я ищу тебя в канун Рождества
По всему миру ангелы поют
Но я чувствую себя потерянным, ты можешь спасти меня?
Я ищу тебя в канун Рождества
Я ищу тебя в канун Рождества
Я ищу тебя в канун Рождества