Перевод текста песни Cheer For The Elves - Gwen Stefani

Cheer For The Elves (оригинал)

They’ve got good hearts
With a burning desire
To work hard
They don’t even get tired
Never try to get a taste of the spotlight
No, they only wanna make Santa shine bright
In the workshop
Making cookies and candy
With Mrs Claus
While Santa’s sippin' brandy
And they don’t even mind that it’s so cold
Cos they love living life in the North Pole
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
In the mailroom
They read every letter
That was sent through
And no matter the weather
They always make sure Santa gets out
And he gets every single last gift out
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
(Hip Hip, Hooray!
Hip Hip!
Hip Hip, Hooray!
Hip Hip!)
Let’s give a cheer for the elves
They do like nobody else
Working all day and all night
To make your wish come alive
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Fa-la-la-la-la-la-la
Making dolls, making trains, making model airplanes
Helping Santa with a smile on their face
Let’s give a cheer for the elves
A cheer for the elves

Поболейте За Эльфов (перевод)

У них добрые сердца
С горячим желанием
Упорно работать
Они даже не устают
Никогда не пытайтесь почувствовать вкус внимания
Нет, они только хотят, чтобы Санта сиял ярко
В мастерской
Изготовление печенья и конфет
С миссис Клаус
Пока Санта потягивает бренди
И они даже не возражают, что так холодно
Потому что им нравится жить на Северном полюсе
Давайте подбодрить эльфов
Они делают, как никто другой
Работаем весь день и всю ночь
Чтобы воплотить ваше желание в жизнь
Изготовление кукол, изготовление поездов, изготовление моделей самолетов.
Помогать Санте с улыбкой на лице
Давайте подбодрить эльфов
Приветствие для эльфов
В почтовом отделении
Они читают каждое письмо
Это было отправлено через
И независимо от погоды
Они всегда следят за тем, чтобы Санта вышел
И он получает каждый последний подарок
Давайте подбодрить эльфов
Они делают, как никто другой
Работаем весь день и всю ночь
Чтобы воплотить ваше желание в жизнь
Изготовление кукол, изготовление поездов, изготовление моделей самолетов.
Помогать Санте с улыбкой на лице
Давайте подбодрить эльфов
Приветствие для эльфов
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Изготовление кукол, изготовление поездов, изготовление моделей самолетов.
Помогать Санте с улыбкой на лице
Давайте подбодрить эльфов
Приветствие для эльфов
(Гип-гип ура!
Хип Хип!
Гип-гип ура!
Хип-хип!)
Давайте подбодрить эльфов
Они делают, как никто другой
Работаем весь день и всю ночь
Чтобы воплотить ваше желание в жизнь
Изготовление кукол, изготовление поездов, изготовление моделей самолетов.
Помогать Санте с улыбкой на лице
Давайте подбодрить эльфов
Приветствие для эльфов
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Изготовление кукол, изготовление поездов, изготовление моделей самолетов.
Помогать Санте с улыбкой на лице
Давайте подбодрить эльфов
Приветствие для эльфов