Перевод текста песни Waiting On You - Greg Brown

Waiting On You (оригинал)

Waiting on you waiting on you
Is about all I do
Another night another day
I’m waiting on you
& I don’t know why I
Keep waiting on you
Make up your mind make up your mind
Why don’t you
It’d be kind it’d be kinder
You know it’s true
& I don’t know why I
Keep waiting on you
Yes or no yes or no
What’s it gonna be
I can’t live on dreams & maybe
& I don’t know why i
Keep waiting on you
One of these days I’m gonna go away from this
Without a why without a cry without a kiss
Then you’ll know what it is with this deal
Then you’ll feel what it is that I feel
& even if you don’t
At least I won’t
Be waiting on you

Жду Тебя (перевод)

Жду тебя, жду тебя
Это все, что я делаю
Еще одна ночь, еще один день
я жду тебя
и я не знаю, почему я
Продолжайте ждать вас
Примите решение, примите решение
Почему бы тебе не
Было бы добрее, было бы добрее
Ты знаешь, что это правда
и я не знаю, почему я
Продолжайте ждать вас
Да или нет да или нет
Что это будет
Я не могу жить мечтами и, может быть,
и я не знаю, почему я
Продолжайте ждать вас
На днях я уйду от этого
Без почему без крика без поцелуя
Тогда вы узнаете, что это за сделка
Тогда ты почувствуешь, что я чувствую
и даже если вы не
По крайней мере, я не буду
Жду тебя