Перевод текста песни Tell Me It's Gonna Be Alright - Greg Brown

Tell Me It's Gonna Be Alright (оригинал)

Tell me no more snow will fall
Tell me all about the warm sunlight
Tell me you’ll hear me when I call
Tell me it’s gonna be alright
Tell me you’ll walk by the sea
On a warm summer’s night
Tell me you still love me
Tell me it’s gonna be alright
Tell me I’ll taste your skin
Tell me the world won’t end
Tell me we’ll walk in the light
Tell me it’s gonna be alright
Weary of looking around
I find myself looking down
In this world so wild
I feel like a frightened child

Скажи Мне, Что Все Будет Хорошо. (перевод)

Скажи мне, что снег больше не будет падать
Расскажи мне все о теплом солнечном свете
Скажи мне, что ты услышишь меня, когда я позвоню
Скажи мне, что все будет хорошо
Скажи мне, что ты будешь гулять по морю
Теплым летним вечером
Скажи мне, что ты все еще любишь меня
Скажи мне, что все будет хорошо
Скажи мне, что я попробую твою кожу
Скажи мне, что конец света не наступит
Скажи мне, что мы будем ходить в свете
Скажи мне, что все будет хорошо
Устали смотреть вокруг
я ловлю себя на том, что смотрю вниз
В этом диком мире
Я чувствую себя испуганным ребенком