Перевод текста песни Ring Around The Moon - Greg Brown

Ring Around The Moon - Greg Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Ring Around The Moon, исполнителя - Greg Brown. Песня из альбома 44 & 66, в жанре
Дата выпуска: 31.03.1984
Лейбл звукозаписи: Red House
Язык песни: Английский

Ring Around The Moon

(оригинал)
We don’t know when we came;
you know it’s been so long
Everything is the same;
so let’s do one more song
Ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
You be the mandolin;
I’ll be the steel guitar
You dance out and in;
I’ll cry up so far
Long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Everybody’s been alone, been to the parade
Tryin' to find the bones of this masquerade
And there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Love she always passes lightly and away
Like a lioness gets restless when she comes to stay
And there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away
Pickin' on the strings, tapping of your feet
Well, these are age-old things, but who can say how sweet
When there’s a ring around the moon;
long, long time 'til day
Play me one more tune;
please don’t go away

Кольцо Вокруг Луны

(перевод)
Мы не знаем, когда пришли;
ты знаешь, что это было так давно
Все то же самое;
так что давайте еще одну песню
Кольцо вокруг луны;
долго, долго до дня
Сыграй мне еще одну мелодию;
пожалуйста, не уходи
Ты будешь мандолиной;
Я буду стальной гитарой
Вы танцуете вовсю;
Я буду плакать до сих пор
Долго, долго до дня
Сыграй мне еще одну мелодию;
пожалуйста, не уходи
Все были одни, были на параде
Попробуйте найти кости этого маскарада
И есть кольцо вокруг луны;
долго, долго до дня
Сыграй мне еще одну мелодию;
пожалуйста, не уходи
Любовь она всегда проходит легко и далеко
Как львица становится беспокойной, когда она приходит остаться
И есть кольцо вокруг луны;
долго, долго до дня
Сыграй мне еще одну мелодию;
пожалуйста, не уходи
Выбирая струны, постукивая ногами
Ну, это вековые вещи, но кто может сказать, как мило
Когда есть кольцо вокруг луны;
долго, долго до дня
Сыграй мне еще одну мелодию;
пожалуйста, не уходи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексты песен исполнителя: Greg Brown

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
How Can I 2007
Psycopathic Eyes 2003
U & I 2022
Circles ft. Rachie 2017
Обнажённый кайф 2016
Ember az utcán 1994
Forró Do Zé Lagoa 2016
Não Vou Dizer Adeus 2012
Dois Rubis 2021
Студенческая песня (из оперетты "Жили три студента") 2023