Перевод текста песни Real Good Friend - Greg Brown

Real Good Friend - Greg Brown
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Real Good Friend, исполнителя - Greg Brown. Песня из альбома Covenant, в жанре Музыка мира
Дата выпуска: 07.08.2000
Лейбл звукозаписи: Red House
Язык песни: Английский

Real Good Friend

(оригинал)
I can’t say don’t go but i can’t say go
I can’t say stay we both know
We both know you’re going & we both know why
But i can’t say don’t go i can’t say goodbye
I can’t say hold me i wish i could
I’m feeling so cold & you’re looking so good
But it ain’t to be you got a good man
Ok god we’re gonna follow your plan
I can’t say come to me but i can’t say leave
One thing i can say i can say believe
Believe i’ll love you until the end
Long as i’m living you got a real good friend
I can’t say i’m happy but i ain’t too blue
I know i’m lucky to have a friend like you
We’ll share some laughter on that you can depend
Long as i’m living you got a real good friend

Очень Хороший Друг

(перевод)
Я не могу сказать "не уходи", но я не могу сказать "уходи"
Я не могу сказать, оставайся, мы оба знаем
Мы оба знаем, что ты идешь, и мы оба знаем, почему
Но я не могу сказать, не уходи, я не могу попрощаться
Я не могу сказать, держи меня, я бы хотел
Мне так холодно, а ты выглядишь так хорошо
Но это не значит, что у тебя есть хороший человек
Хорошо, Боже, мы будем следовать твоему плану
Я не могу сказать "приходи ко мне", но я не могу сказать "уходи"
Одна вещь, которую я могу сказать, я могу сказать, верю
Поверь, я буду любить тебя до конца
Пока я живу, у тебя есть настоящий хороший друг
Я не могу сказать, что я счастлив, но я не слишком уныл
Я знаю, мне повезло, что у меня есть такой друг, как ты
Мы немного посмеемся над тем, на что вы можете положиться
Пока я живу, у тебя есть настоящий хороший друг
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why We Build the Wall ft. Greg Brown 2010
Banjo Moon 1999
Butane Lighter Blues 1999
Heart of My Country 1999
Downtown 1999
Flat Stuff 1999
Every Street In Town 1999
Canned Goods 1999
All the Little Places Around the Town 1999
The Poet Game 1994
Ella Mae 1999
Boomtown 1994
Love Is A Chain 1999
Out In The Country 1983
Freak Flag 2011
On Records, The Sound Just Fades Away 1999
Brand New '64 Dodge 1994
Grand Junction 1983
Counting Feedcaps 1983
Mississippi Serenade 1983

Тексты песен исполнителя: Greg Brown