Перевод текста песни Early - Greg Brown

Early (оригинал)

Early one morning I walked out alone
I looked down the street;
no one was around
The sun was just comin' up over my home
On Hickory Street in a little farm town.
And
Oooo-ee, ain’t the mornin' light pretty
When the dew is still heavy, so bright and early
My home on the range;
it’s a one-horse town
And it’s alright with me
Plow broke the prairie, the prairie gave plenty
The little towns blossomed and soon there were many
Scattered like fireflies across the dark night
And one was called Early, and they sure named it right
'Cause
Many dry summers parched all the fields
They burnt the fine colors and cut down on the yield
But the rain has returned to wash away our tears
It’s the fullest green summer that
We’ve seen for years.
And

Early (перевод)

Однажды рано утром я вышел один
я посмотрел на улицу;
вокруг никого не было
Солнце только что взошло над моим домом
На Хикори-стрит в маленьком фермерском городке.
И
О-о-о-о, разве утренний свет не хорош
Когда роса еще тяжелая, такая яркая и ранняя
Мой дом на полигоне;
это город одной лошади
И со мной все в порядке
Плуг сломал прерию, прерия дала много
Маленькие городки расцвели, и вскоре их стало много.
Рассеянные, как светлячки, в темной ночи
И один назывался «Ранний», и они точно назвали его правильно.
'Причина
Многие засушливые лета выжгли все поля
Они сожгли прекрасные цвета и сократили урожайность
Но дождь вернулся, чтобы смыть наши слезы
Это самое полное зеленое лето, которое
Мы видели годами.
И