Перевод текста песни Comin' Into You - Greg Brown

Comin' Into You (оригинал)

Look at the city;
ain’t it a pity
There ain’t nothin' nobody can do
Take a change of heart, tear it all apart
Oh put love and leave it to the wheel and start anew
Oh baby I’m comin', oh honey I’m comin'
Yeah, I’m comin' when the day is through
Oh honey, I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
Up at the office, 25 stories
25 stories, ain’t one of 'em true
Man got a cigar, smokin' old fire
Yeah, but if he gets a chance, is he gonna burn you?
I’m a gonna get funny, gonna get a little money
Then I’m gonna fly away in Katmandu
I’m a gonna get punny;
grab my just flat, hot damn darlin'
She’s, she’s, she’s, she’s, she’s, she’s a gonna come, too
Oh baby, I’m comin, yeah I’m comin'
Honey I’m comin', when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
What’re you crazy?
Take that coat off
Take that shirt off and the rest of that, too
Leave a little necklace, like to hear it jingle, jangle
And I tingle when I tangle in a jungle of you
Oh honey I’m comin', baby I’m comin'
Yeah I’m comin' when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
And I’m comin' right into you
Oh honey I’m comin', yeah I’m comin'
Baby oh ha ha ha when the day is through
Oh honey I’m comin', yeah ah ha
Oh ah ah yeah when the day…

Вхожу В Тебя. (перевод)

Посмотрите на город;
как жаль
Нет ничего, что никто не может сделать
Измени сердце, разорви все на части
О, положите любовь и оставьте ее на руле и начните заново
О, детка, я иду, о, дорогая, я иду
Да, я приду, когда день закончится
О, дорогая, я иду, да, я иду
И я иду прямо в тебя
В офисе, 25 этажей
25 историй, ни одна из них не правда
У человека есть сигара, курит старый огонь
Да, но если у него будет шанс, он сожжет тебя?
Я стану смешным, получу немного денег
Тогда я улечу в Катманду
Я буду шутить;
хватай мою просто плоскую, чертовски горячая дорогая
Она, она, она, она, она, она тоже придет
О, детка, я иду, да, я иду
Дорогая, я иду, когда день закончится
О, дорогая, я иду, да, я иду
И я иду прямо в тебя
Что ты сошел с ума?
Сними это пальто
Сними эту рубашку и все остальное тоже
Оставь маленькое ожерелье, хотел бы услышать, как оно звенит, звенит
И я покалываю, когда запутываюсь в твоих джунглях
О, дорогая, я иду, детка, я иду
Да, я приду, когда день закончится
О, дорогая, я иду, да, я иду
И я иду прямо в тебя
О, дорогая, я иду, да, я иду
Детка, о, ха, ха, когда день закончится
О, дорогая, я иду, да, а, ха
О ах ах да, когда день ...