Перевод текста песни All The Money's Gone - Greg Brown

All The Money's Gone (оригинал)

That was a trip.
Wasn’t that a trip, my darlin
I love to see ya happy in the mountains
But who’s that knockin on the door now
How many pennies in that stack you’re countin
All the money’s gone.
All the money’s gone
Gut it out, pack it up and move on
All the money’s gone.
All the money’s gone
Do you know how much I love you
I’d like to buy ya the world’s largest bathtub
But I put my hand so deep in my pocket
I found some lint, some burnt matches and a couple of ticket stubs
But all the money’s gone.
All the money’s gone
Gut it out, pack it up and move on
All the money’s gone.
All the money’s
I’ve been walkin the streets
Where the shoes and the clothes and the haircuts, they holler and they holler
We Americans, we are so easily pleased
A jug of wine, a loaf of bread and fifty thousand dollars
But all the money’s gone.
All the money’s gone
Gut it out, pack it up and move on
All the money’s gone.
All the money’s
All the money’s gone.
All the money’s

Все Деньги Пропали (перевод)

Это была поездка.
Разве это не путешествие, моя дорогая
Я люблю видеть тебя счастливым в горах
Но кто сейчас стучится в дверь?
Сколько пенни в этой стопке вы считаете
Все деньги ушли.
Все деньги ушли
Выпотрошить, собрать и двигаться дальше
Все деньги ушли.
Все деньги ушли
Ты знаешь, как сильно я тебя люблю
Я хотел бы купить тебе самую большую ванну в мире
Но я так глубоко сунул руку в карман
Я нашел ворсинки, сгоревшие спички и пару корешков от билетов.
Но все деньги ушли.
Все деньги ушли
Выпотрошить, собрать и двигаться дальше
Все деньги ушли.
Все деньги
Я гулял по улицам
Где обувь, одежда и стрижки, они кричат ​​и кричат
Мы, американцы, мы так легко довольны
Кувшин вина, буханка хлеба и пятьдесят тысяч долларов
Но все деньги ушли.
Все деньги ушли
Выпотрошить, собрать и двигаться дальше
Все деньги ушли.
Все деньги
Все деньги ушли.
Все деньги