Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Extraordinary Girl , исполнителя - Green Day. Дата выпуска: 19.04.2010
Язык песни: Английский
Extraordinary Girl(оригинал) | Необыкновенная девушка(перевод на русский) |
| She's an extraordinary girl, | Она необыкновенная девушка |
| In an ordinary world, | В обыкновенном мире. |
| And she can't seem to get away | Ей суждено быть такой. |
| - | - |
| He lacks the courage in his mind, | Ему не хватает мужества, |
| Like a child left behind, | Он, как ребёнок, о котором забыли, |
| Like a pet left in the rain | Как зверушка, оставленная под дождём. |
| - | - |
| She's all alone again, | Она опять одна |
| Wiping the tears from her eyes | И утирает слёзы. |
| - | - |
| Somedays he feels like dying, | Иногда ей хочется умереть, |
| She gets so sick of crying | Потому что она больше не может плакать. |
| - | - |
| She sees the mirror of herself, | Она видит своё отражение, |
| An image she wants to sell, | Образ, который хочет продать |
| To anyone willing to buy | Любому, кто пожелает его купить. |
| - | - |
| He steals the image in her kiss, | В поцелуе он выкрадывает её образ |
| >From her hearts apocalypse, | Из апокалипсиса её сердца, |
| >From the one called whatsername | У того, кто спросил, как её зовут. |
| - | - |
| She's all alone again, | Она опять одна |
| Wiping the tears from her eyes | И утирает слёзы. |
| - | - |
| Somedays he feels like dying | Иногда ей хочется умереть, |
| She gets so sick of crying | Потому что она больше не может плакать. |
| - | - |
| She's all alone again, | Она опять одна |
| Wiping the tears from her eyes | И утирает слёзы. |
| - | - |
| Somedays he feels like dying | Иногда ей хочется умереть. |
| Somedays it's not worth trying, | Иногда это того не стоит, |
| Now that they both are finding, | Они оба так считают. |
| She gets so sick of crying | Она не может больше плакать. |
| - | - |
| She's an extraordinary girl, | Она необыкновенная девушка, |
| an extraordinary girl, | Необыкновенная девушка, |
| an extraordinary girl, | Необыкновенная девушка, |
| an extraordinary girl. | Необыкновенная девушка. |
| - | - |
Extraordinary Girl(оригинал) |
| She’s an extraordinary girl |
| In an ordinary world |
| And she can’t seem to get away |
| He lacks the courage in his mind |
| Like a child left behind |
| Like a pet left in the rain |
| She’s all alone again |
| Wiping the tears from her eyes |
| Some days he feels like dying |
| She gets so sick of crying |
| She sees the mirror of herself |
| An image she wants to sell |
| To anyone willing to buy |
| He steals the image in her kiss |
| From her heart’s apocalypse |
| From the one called Whatsername |
| She’s all alone again |
| Wiping the tears from her eyes |
| Some days he feels like dying |
| She gets so sick of crying |
| She’s all alone again |
| Wiping the tears from her eyes |
| Some days he feels like dying |
| Some days it’s not worth trying |
| Now that they both are finding |
| She gets so sick of crying |
| She’s an extraordinary girl |
| An extraordinary girl |
| An extraordinary girl |
| An extraordinary girl |
Необыкновенная Девушка(перевод) |
| Она необыкновенная девушка |
| В обычном мире |
| И она, кажется, не может уйти |
| Ему не хватает мужества в его уме |
| Как ребенок, оставленный позади |
| Как домашнее животное, оставленное под дождем |
| Она снова совсем одна |
| Вытирая слезы с ее глаз |
| Иногда он чувствует, что умирает |
| Ей так надоело плакать |
| Она видит зеркало себя |
| Изображение, которое она хочет продать |
| Всем, кто готов купить |
| Он крадет образ в ее поцелуе |
| От апокалипсиса ее сердца |
| От того, кого зовут Whatsername |
| Она снова совсем одна |
| Вытирая слезы с ее глаз |
| Иногда он чувствует, что умирает |
| Ей так надоело плакать |
| Она снова совсем одна |
| Вытирая слезы с ее глаз |
| Иногда он чувствует, что умирает |
| В некоторые дни не стоит пытаться |
| Теперь, когда они оба находят |
| Ей так надоело плакать |
| Она необыкновенная девушка |
| Необыкновенная девушка |
| Необыкновенная девушка |
| Необыкновенная девушка |