Перевод текста песни Y'All with the Vampire Squad? - Greeley Estates

Y'All with the Vampire Squad? (оригинал)

It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
Last night you made it easy for them to prey upon you
Cause they’ll lure you to a place
A place where they can devour you
You’ve been warned so many times
Have you forgotten what was said
You’ve been warned so many times
and now you’re dead.
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
From now on, you better watch out
You never know whats behind you.
Cause they’ll wait, wait until,
until it’s dark to surround you.
You’ve been warned so many times
You just don’t care if it’s right
You’ve been warned so many times
You’re just asking for their bite.
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy?
So, is this what you call sexy sexy sexy sexy sexy?
Lose yourself like it’s nothing
Lose yourself like it’s nothing theres nothing
Lose yourself like it’s nothing theres nothing baby!
So tell me is this the way you want it baby
(It's just not me)
They’ll drink from your body
Until there’s nothing left
It’s all a lie, you gonna listen to them?
Cause they’re out for blood
You leave your life in their hands.

Вы все из Отряда вампиров? (перевод)

Это все ложь, ты будешь их слушать?
Потому что они жаждут крови
Вы оставляете свою жизнь в их руках.
Прошлой ночью вы облегчили им охоту на вас
Потому что они заманят вас в место
Место, где они могут поглотить вас
Вас столько раз предупреждали
Вы забыли, что было сказано
Вас столько раз предупреждали
а теперь ты мертв.
Так скажи мне, это так, как ты хочешь, детка
(Это просто не я)
Они будут пить из твоего тела
Пока ничего не осталось
Это все ложь, ты будешь их слушать?
Потому что они жаждут крови
Вы оставляете свою жизнь в их руках.
Отныне вам лучше следить
Никогда не знаешь, что позади тебя.
Потому что они будут ждать, ждать, пока,
пока вокруг не стемнеет.
Вас столько раз предупреждали
Вам просто все равно, правильно ли это
Вас столько раз предупреждали
Вы просто просите их укусить.
Так скажи мне, это так, как ты хочешь, детка
(Это просто не я)
Они будут пить из твоего тела
Пока ничего не осталось
Это все ложь, ты будешь их слушать?
Потому что они жаждут крови
Вы оставляете свою жизнь в их руках.
Итак, это то, что вы называете сексуальным?
Итак, это то, что вы называете сексуальным?
Итак, это то, что вы называете сексуальным?
Итак, это то, что вы называете сексуальным, сексуальным, сексуальным, сексуальным?
Потеряй себя, как будто ничего
Потеряй себя, как будто ничего нет
Потеряй себя, как будто ничего нет, детка!
Так скажи мне, это так, как ты хочешь, детка
(Это просто не я)
Они будут пить из твоего тела
Пока ничего не осталось
Это все ложь, ты будешь их слушать?
Потому что они жаждут крови
Вы оставляете свою жизнь в их руках.