Перевод текста песни Desperate Times Call for Desperate Housewives - Greeley Estates

Desperate Times Call for Desperate Housewives (оригинал)

Listen up everyone,
I want you on the floor, on the floor!
When I say face the ground,
I mean on the floor, on the floor!
Yeah, this is a hold up
So listen up while I wave my gun
Yeah, this is a hold up
Be patient 'cause I’m really new at this.
Be patient, I’m just so sensitive.
What’s the story?
I want the headlines.
What’s the story?
I want the headlines.
I’ll be on the news tonight.
Once again everyone,
I want you on the floor, on the floor!
I think we all know the drill,
Just stay on the floor, on the floor!
Yeah, this is a hold up
So listen up while I wave my gun
Yeah, this is a hold up
Be patient 'cause I’m really new at this
Be patient, I’m just so sensitive
What’s the story?
I want the headlines.
What’s the story?
I want the headlines.
I’ll be on the news tonight.
Yeah, this is a hold up
So listen up while I wave my gun
Yeah, this is a hold up
So listen up while I wave my gun
Desperate times,
Call for desperate measures
Be patient 'cause I’m really new at this
Be patient, I’m just so sensitive
What’s the story?
I want the headlines.
What’s the story?
I’ll be on the news tonight

Отчаянные времена Требуют Отчаянных домохозяек (перевод)

Слушайте всех,
Я хочу тебя на пол, на пол!
Когда я говорю лицом к земле,
Я имею в виду на полу, на полу!
Да, это задержка.
Так что слушай, пока я машу пистолетом
Да, это задержка.
Будьте терпеливы, потому что я действительно новичок в этом.
Будь терпелив, я просто очень чувствителен.
В чем дело?
Мне нужны заголовки.
В чем дело?
Мне нужны заголовки.
Я буду в новостях сегодня вечером.
Еще раз всем,
Я хочу тебя на пол, на пол!
Я думаю, мы все знаем упражнение,
Просто стой на полу, на полу!
Да, это задержка.
Так что слушай, пока я машу пистолетом
Да, это задержка.
Будьте терпеливы, потому что я действительно новичок в этом
Будь терпелив, я просто очень чувствителен
В чем дело?
Мне нужны заголовки.
В чем дело?
Мне нужны заголовки.
Я буду в новостях сегодня вечером.
Да, это задержка.
Так что слушай, пока я машу пистолетом
Да, это задержка.
Так что слушай, пока я машу пистолетом
Отчаянные времена,
Призыв к отчаянным мерам
Будьте терпеливы, потому что я действительно новичок в этом
Будь терпелив, я просто очень чувствителен
В чем дело?
Мне нужны заголовки.
В чем дело?
Я буду в новостях сегодня вечером